1
00:00:37,900 --> 00:00:38,900
الله,

2
00:02:58,710 --> 00:02:59,710
انها زاحف هنا.

3
00:03:01,530 --> 00:03:02,670
نعم، دعونا نخرج من هنا.

4
00:03:02,770 --> 00:03:03,770
أين تلك النافذة؟

5
00:03:04,070 --> 00:03:06,370
أعتقد أنه يجب أن يكون هنا في مكان ما.

6
00:03:06,371 --> 00:03:07,410
انتظر دقيقة.

7
00:03:08,890 --> 00:03:09,890
هل سمعت شيئا؟

8
00:03:10,010 --> 00:03:11,010
نعم، حسنا، دعونا نتحرك.

9
00:03:14,450 --> 00:03:15,450
أنا

10
00:03:18,350 --> 00:03:20,130
قلت لك، هذا القرف ليس صحيحا.

11
00:03:20,430 --> 00:03:21,430
نعم هناك هاربين

12
00:03:21,645 --> 00:03:22,885
أنت تعرف أنه لا يوجد هاربين.

13
00:03:23,370 --> 00:03:24,190
نحن بحاجة للذهاب.

14
00:03:24,290 --> 00:03:24,590
الآن.

15
00:03:24,990 --> 00:03:25,990
تمام.

16
00:03:26,370 --> 00:03:27,850
النافذة الخلفية عادة ما تكون مفتوحة.

17
00:03:29,290 --> 00:03:29,950
أنت بخير؟

18
00:03:30,310 --> 00:03:31,310
احرص.

19
00:03:31,530 --> 00:03:32,530
انتظر دقيقة.

20
00:03:37,510 --> 00:03:38,510
حسنا، دعونا نتحرك.

21
00:03:39,500 --> 00:03:40,700
تحقق لمعرفة ما إذا كان مفتوحًا.

22
00:03:41,950 --> 00:03:43,310
كيف عرفت عن ذلك؟

23
00:03:44,500 --> 00:03:46,620
عادة ما تتسلل ماندي إلى هنا أثناء ذلك
مجموعات من الدخان.

24
00:03:47,690 --> 00:03:48,690
عجل.

25
00:03:51,590 --> 00:03:52,510
ماذا تفعل؟

26
00:03:52,610 --> 00:03:53,490
شخص ما سوف يسمعنا.

27
00:03:53,510 --> 00:03:54,510
انها عالقة.

28
00:03:55,950 --> 00:03:56,950
قف.

29
00:03:58,130 --> 00:03:59,130
أعتقد أن لدي هذا.

30
00:03:59,690 --> 00:04:00,690
قف.

31
00:04:21,760 --> 00:04:22,200
ما أخبارك؟

32
00:04:22,700 --> 00:04:23,820
أخبرتك.

33
00:04:24,780 --> 00:04:25,780
سمعت شيئا.

34
00:04:25,820 --> 00:04:26,960
حسنا، استمع لي.

35
00:04:26,980 --> 00:04:28,484
كلما كانت يدك أسرع
لي تلك الحقيبة، وأسرع

36
00:04:28,485 --> 00:04:30,541
يمكننا الحصول على الجحيم
اخرج من هنا واحصل على المساعدة.

37
00:04:30,960 --> 00:04:31,960
لنفترض أنه هو.

38
00:04:32,580 --> 00:04:33,880
هل تعرف ماذا سيفعل؟

39
00:04:34,160 --> 00:04:35,440
نحن بحاجة للمساعدة.

40
00:04:35,660 --> 00:04:37,521
لنفترض أنه... مهلا،
مهلا، تهدئة.

41
00:04:37,560 --> 00:04:38,920
توقف عن الحديث وتسلق.

42
00:04:39,000 --> 00:04:40,920
عندما نخرج، سوف نكتشف ذلك
الخطة.

43
00:04:54,960 --> 00:04:55,960
لماذا تأخذ تلك؟

44
00:04:57,540 --> 00:04:58,540
الفضة النقية.

45
00:04:59,340 --> 00:05:00,420
صرفت في متجر البيدق.

46
00:05:00,760 --> 00:05:03,040
ذات مرة اشتريت صينية فضية بقيمة 5 دولارات في بعض الأحيان
بيع المرآب.

47
00:05:03,240 --> 00:05:03,800
تم صرفه.

48
00:05:03,900 --> 00:05:04,900
انها قيمتها 1400 دولار.

49
00:05:05,920 --> 00:05:07,120
كيف يمكنك معرفة ما إذا كانت نقية؟

50
00:05:07,660 --> 00:05:08,780
إنه مغناطيس، لا يلتصق.

51
00:05:08,800 --> 00:05:09,100
انها نقية.

52
00:05:09,660 --> 00:05:11,100
إرم لي حقيبة ينقط ودعنا نذهب.

53
00:05:11,780 --> 00:05:13,200
كيف عرفت خدعة المغناطيس؟

54
00:05:14,780 --> 00:05:15,820
اعتدت أن أكون لصًا.

55
00:05:16,920 --> 00:05:17,920
حيل التجارة.

56
00:05:59,370 --> 00:06:01,130
اعتدت أن أكون في عصابة فتاتي.

57
00:06:02,390 --> 00:06:02,890
الياسمين.

58
00:06:03,230 --> 00:06:03,950
مهلا، فتاة.

59
00:06:04,150 --> 00:06:05,250
ما الذي تفعله هنا؟

60
00:06:05,670 --> 00:06:06,470
أين الولد الصغير؟

61
00:06:06,610 --> 00:06:07,610
لقد عاد هناك.

62
00:06:08,190 --> 00:06:08,690
لماذا؟

63
00:06:08,870 --> 00:06:09,530
هل كل شيء رائع؟

64
00:06:09,790 --> 00:06:10,290
نعم.

65
00:06:10,310 --> 00:06:10,790
أنت رائع؟

66
00:06:10,850 --> 00:06:10,970
نعم.

67
00:06:10,971 --> 00:06:11,971
حسنًا.

68
00:06:16,220 --> 00:06:18,160
خدش في ظهري.

69
00:06:18,500 --> 00:06:20,320
خدش في ظهري.

70
00:06:20,920 --> 00:06:22,600
انظر من الذي سحبته القطة.

71
00:06:29,380 --> 00:06:31,620
حاولت الركض.

72
00:06:33,460 --> 00:06:34,660
انظر، فقط شنق فضفاضة.

73
00:06:36,040 --> 00:06:37,040
حسنًا.

74
00:06:37,470 --> 00:06:39,080
كل هذا سوف ينفجر في دقيقة واحدة.

75
00:06:40,750 --> 00:06:45,460
كما تعلم، على الكابتن ماركوس أن يقوم بما عليه فعله
عرض الحصان والمهر للرئيس.

76
00:06:45,690 --> 00:06:46,770
لم أفعل أي شيء خاطئ.

77
00:06:48,700 --> 00:06:50,440
روبي، لقد فتحت وجه رجل على مصراعيه.

78
00:06:50,800 --> 00:06:51,800
لقد كان قادمًا.

79
00:06:51,970 --> 00:06:53,980
لقد كان مقيد اليدين من أجل المسيح.

80
00:06:54,170 --> 00:06:55,180
وكان يقاوم الاعتقال.

81
00:06:55,540 --> 00:06:58,760
كيف بحق الجحيم كان يقاوم عندما كان
كان محبوسا بالفعل في زنزانته؟

82
00:06:59,750 --> 00:07:00,776
أنت تقتلني هنا.

83
00:07:00,800 --> 00:07:01,800
كنت بحاجة إلى معلومات.

84
00:07:03,570 --> 00:07:05,880
أنت تستخدم القوة المفرطة عندما لا تفعل ذلك
يجب أن.

85
00:07:07,990 --> 00:07:11,360
انظر، ما لا تفهمه هو هذه
الناس لديهم حقوق أيضًا، يا روبي.

86
00:07:11,780 --> 00:07:12,780
حقوق.

87
00:07:13,010 --> 00:07:15,940
هذا الحثالة قتل والدتها وهي
طفل يبلغ من العمر 14 عاما في جميع أنحاء المخدرات.

88
00:07:16,060 --> 00:07:17,060
لقد كسرت الإجراء!

89
00:07:20,020 --> 00:07:21,020
انتظر.

90
00:07:21,410 --> 00:07:22,460
أنت فقط لا تحصل عليه.

91
00:07:22,730 --> 00:07:23,940
لقد كان حدسًا، هل تعلم؟

92
00:07:24,000 --> 00:07:25,020
معظم أعمال الشرطة.

93
00:07:25,240 --> 00:07:26,380
أوه، من أجل المسيح.

94
00:07:26,810 --> 00:07:27,810
فهمت، حسنا؟

95
00:07:28,240 --> 00:07:29,240
لقد أخفقت.

96
00:07:32,200 --> 00:07:34,680
أنظر، يجب أن أخرج من هنا قبل هذا
الصيدلية تغلق.

97
00:07:35,880 --> 00:07:39,740
ولكن في ملاحظة أخرى، ربما يكون لدي
شيئا بالنسبة لك.

98
00:07:41,900 --> 00:07:42,340
تمام.

99
00:07:42,480 --> 00:07:42,860
عظيم.

100
00:07:43,250 --> 00:07:44,370
الإيقاف يقتلني.

101
00:07:45,450 --> 00:07:47,200
فتاتي سباركلي قادمة.

102
00:07:47,260 --> 00:07:49,520
كنت أفكر في اقتراح.

103
00:07:50,880 --> 00:07:57,161
نعم، أنا لا أعرف عن كل ذلك، ولكن أنا
فقط أريدك أن تثبت شيئا لي.

104
00:07:57,600 --> 00:07:59,860
فقط أثبت لي أنني لم أتمسك بوعدي
الرقبة خارج بالنسبة لك.

105
00:08:01,340 --> 00:08:01,780
تمام.

106
00:08:02,100 --> 00:08:03,100
حقًا؟

107
00:08:03,700 --> 00:08:04,700
نعم.

108
00:08:04,820 --> 00:08:05,820
حقًا.

109
00:08:08,450 --> 00:08:12,240
لذلك، اعتبارًا من الغد، ستعود إلى
العمل.

110
00:08:12,540 --> 00:08:13,540
عظيم.

111
00:08:14,130 --> 00:08:15,130
لا تتحمس كثيرا.

112
00:08:15,180 --> 00:08:16,180
إنها مهمة خفيفة فقط.

113
00:08:16,860 --> 00:08:17,860
وظيفة الموت؟

114
00:08:18,050 --> 00:08:20,200
حتى تصل قضيتك عبر I.A.D.

115
00:08:20,380 --> 00:08:21,380
هذا يبدو وكأنه القرف.

116
00:08:22,450 --> 00:08:25,960
ولكن كل ما عليك فعله هو التقاط زوجين
من الملابس الداخلية.

117
00:08:28,260 --> 00:08:30,600
استمع، نولان، كارلا مونتغمري.

118
00:08:32,300 --> 00:08:33,380
حسنا، الهروب من هنا.

119
00:08:35,260 --> 00:08:36,260
لا.

120
00:08:37,040 --> 00:08:38,580
أنا لا مجالسة الأطفال.

121
00:08:40,380 --> 00:08:42,020
أيها الابن الجاحد...

122
00:08:43,580 --> 00:08:45,280
أنظر، اذهب لتجدهم فحسب.

123
00:08:45,660 --> 00:08:47,100
إعادتهم إلى حيث ينتمون.

124
00:08:47,460 --> 00:08:48,660
إلى منزل منتصف الطريق.

125
00:08:49,500 --> 00:08:50,500
تمام؟

126
00:08:51,280 --> 00:08:52,580
خذهم إلى الأب بطرس.

127
00:08:53,660 --> 00:08:54,420
قطعة من الكعكة.

128
00:08:54,520 --> 00:08:55,520
لا توجد قضايا.

129
00:08:55,965 --> 00:08:57,900
فقط احجزهم وخذهم بعيدا.

130
00:09:25,100 --> 00:09:25,540
مرحبًا.

131
00:09:25,660 --> 00:09:26,480
كيف يمكنني مساعدتك؟

132
00:09:26,600 --> 00:09:27,720
مرحبًا، أنا المحقق كيندال.

133
00:09:27,760 --> 00:09:28,880
أنا هنا لرؤية الأخت روث.

134
00:09:29,460 --> 00:09:30,540
نعم، كنا نتوقع منك.

135
00:09:30,541 --> 00:09:31,541
أنا الأب مايكل.

136
00:09:31,570 --> 00:09:32,570
لماذا لا تتبعني؟

137
00:09:40,190 --> 00:09:41,210
أنا لا أحب ذلك أيضا.

138
00:09:42,395 --> 00:09:45,293
قضايا الميزانية وأعضاء هيئة التدريس
لقد وضعت هذا المنزل على جدا

139
00:09:45,294 --> 00:09:47,690
قائمة قصيرة لربما دمجها
مع مؤسسة الدولة.

140
00:09:48,590 --> 00:09:49,590
عار.

141
00:09:50,815 --> 00:09:51,975
كل هذا سيكون ذكرى.

142
00:09:52,430 --> 00:09:53,430
إذا حدث ذلك من أي وقت مضى.

143
00:09:53,530 --> 00:09:54,570
كم عدد السجناء هنا؟

144
00:09:55,040 --> 00:09:56,110
أقصد المقيمين.

145
00:09:56,290 --> 00:09:56,830
كم لديك؟

146
00:09:56,970 --> 00:09:58,378
حسنًا أيها المحقق، أنت
لن تصدق العمل

147
00:09:58,379 --> 00:10:00,831
التي تم وضعها من
الموظفين والفتيات هنا.

148
00:10:01,710 --> 00:10:02,710
عار.

149
00:10:03,270 --> 00:10:04,866
كاندي، ماذا تفعلين بهذا الصندوق؟

150
00:10:04,890 --> 00:10:05,150
أرى.

151
00:10:05,151 --> 00:10:06,631
ولكن كم عدد السيدات هنا في الموقع؟

152
00:10:06,970 --> 00:10:07,410
آسف.

153
00:10:07,990 --> 00:10:09,510
لم أقصد إزعاج اجتماعك.

154
00:10:09,950 --> 00:10:12,230
لقد طلب مني الأب بيتر للتو أن أترك هذا
قبالة في مكتبه.

155
00:11:05,220 --> 00:11:05,880
أنا آسف.

156
00:11:05,980 --> 00:11:09,641
لم تجيبني بخصوص كم عددها؟
عادة ما تكون النساء والموظفين على الأرض.

157
00:11:10,280 --> 00:11:11,880
مجرد حفنة من الموظفين.

158
00:11:12,295 --> 00:11:14,700
حوالي 12 ساكنًا أو نحو ذلك.

159
00:11:15,540 --> 00:11:18,980
نشعر بإبقاء السكان عند الحد الأدنى
يساعدهم على التركيز.

160
00:11:19,700 --> 00:11:20,700
لا الانحرافات.

161
00:11:22,170 --> 00:11:24,960
المبلغ أقل، لكنه بالتأكيد
مزيد من التوجيه لإعطاء.

162
00:11:26,840 --> 00:11:30,200
انظر، الأخت روث كانت تقول ذلك بالفعل
لك عن مشكلتنا الصغيرة.

163
00:11:30,440 --> 00:11:32,540
هذا هو الأب بيتر
المحقق... المحقق روبي.

164
00:11:33,300 --> 00:11:33,820
المحقق.

165
00:11:34,040 --> 00:11:35,040
سعدت بلقائك يا أبي.

166
00:11:37,460 --> 00:11:38,460
نعم.

167
00:11:39,720 --> 00:11:47,680
تاريخ الإيمان والحب والشفاء
أن لدينا هنا هو السبب في ذلك عندما

168
00:11:47,681 --> 00:11:52,700
تم إطلاق سراح فتياتنا، إنهن حقًا و
تم إعادة تأهيله بالكامل.

169
00:11:54,900 --> 00:12:00,880
المحقق جيمبل، من فضلك ابحث عن فتياتنا.

170
00:12:01,160 --> 00:12:02,160
أنا سوف.

171
00:12:04,480 --> 00:12:06,660
الأشياء التي نقوم بها قبل أن نجد مكالمتنا.

172
00:12:08,340 --> 00:12:09,560
شكرا لك أخت روث.

173
00:12:10,120 --> 00:12:11,220
ماذا عن الأمن؟

174
00:12:12,440 --> 00:12:13,040
حماية؟

175
00:12:13,320 --> 00:12:14,860
إلى جانب توقيت الإغلاق؟

176
00:12:15,640 --> 00:12:16,640
توقيت الإغلاق؟

177
00:12:17,000 --> 00:12:17,600
نعم.

178
00:12:17,601 --> 00:12:21,000
كل ليلة، يتم تشغيل مؤقت الإغلاق من
الساعة 10 مساءً

179
00:12:21,001 --> 00:12:21,680
حتى الساعة 6 صباحًا

180
00:12:21,681 --> 00:12:22,220
في صباح اليوم التالي.

181
00:12:22,400 --> 00:12:22,720
عظيم.

182
00:12:22,840 --> 00:12:25,000
هل يمكنني التحدث مع دورية الأمن بذلك
يعالج ذلك؟

183
00:12:25,320 --> 00:12:26,320
أنت تنظر إليها.

184
00:12:27,160 --> 00:12:29,960
وليس هناك ما يسمى بدورية أمنية.

185
00:12:30,540 --> 00:12:31,640
فقط مفتاح الموقت.

186
00:12:32,020 --> 00:12:32,220
انتظر.

187
00:12:32,280 --> 00:12:33,720
أخشى أن هذا كل ما لدينا.

188
00:12:34,020 --> 00:12:37,900
لذلك، ليس لديك حراس أمن على الإطلاق
نوع القيام بدوريات على الأرض؟

189
00:12:38,100 --> 00:12:39,100
بالتأكيد لا.

190
00:12:39,730 --> 00:12:41,480
وهذا يتعارض تماما مع ما نقف عليه
ل.

191
00:12:41,500 --> 00:12:42,876
بعض هؤلاء الفتيات لديهم سجلات جنائية.

192
00:12:42,900 --> 00:12:44,680
أنت على حق تماما، أيها المحقق.

193
00:12:45,640 --> 00:12:47,860
وقد خدمت تلك الفتيات بالفعل
وقتهم.

194
00:12:48,160 --> 00:12:51,105
يأتون إلى هنا للشفاء
وأن يتم الوثوق بها مرة واحدة

195
00:12:51,106 --> 00:12:53,680
أكثر قبل أن نسمح لهم
العودة إلى المجتمع.

196
00:12:53,840 --> 00:12:55,480
أنا أعرف النوع الذي عادة ما ينتهي به الأمر هنا.

197
00:12:55,540 --> 00:12:56,440
وما زالوا أسوأ ما في المجتمع.

198
00:12:56,540 --> 00:13:01,480
سانت ماتياس، لم يكن لدينا أسلحة قط
حراس أو دورية أمنية أو أيا كان

199
00:13:01,630 --> 00:13:03,430
أقول هو أننا بحاجة إلى أن يكون لدينا
أسباب.

200
00:13:04,055 --> 00:13:06,500
لقد حقق برنامجنا العجائب منذ عام 1914.

201
00:13:07,500 --> 00:13:09,100
منذ أن فتحنا الأبواب.

202
00:13:14,320 --> 00:13:15,320
أب.

203
00:13:15,780 --> 00:13:16,780
المحقق.

204
00:13:19,120 --> 00:13:20,120
أخت.

205
00:13:20,510 --> 00:13:23,420
هل يمكن أن تفعل لي معروفا ويرجى القيام به
متأكد من أن هذا المربع يرى في الطابق العلوي؟

206
00:13:24,240 --> 00:13:25,240
نعم بالطبع.

207
00:13:25,700 --> 00:13:27,460
سوف أتأكد من أن إحدى الفتيات ستسترجع
ذلك.

208
00:13:27,840 --> 00:13:28,840
شكرًا لك.

209
00:13:39,730 --> 00:13:40,730
1914.

210
00:13:41,000 --> 00:13:42,560
لم أكن أعلم أن هذا المكان كان موجودًا في ذلك الوقت.

211
00:13:42,730 --> 00:13:43,730
نعم.

212
00:13:43,960 --> 00:13:46,430
نعم، تاريخ هذا المكان هو هذا.

213
00:13:48,050 --> 00:13:50,510
إنه المكان الذي تشعر به في الجدران،
أنت تعرف.

214
00:13:50,870 --> 00:13:55,450
في واقع الأمر، الأب توماس،
الذي أسس منظمتنا بالفعل.

215
00:13:56,205 --> 00:13:57,350
لقد أخذ دوافعه.

216
00:13:57,590 --> 00:14:00,190
من مهمة أخرى كان أ
جزء من سان دييغو.

217
00:14:00,880 --> 00:14:03,490
يقولون أننا نحصل على الدافع ل
برج الجرس لدينا.

218
00:14:03,750 --> 00:14:04,750
لم أكن أعرف ذلك.

219
00:14:07,350 --> 00:14:08,490
أنظر إليك.

220
00:14:09,430 --> 00:14:10,690
هل يمكنك مساعدتي في هذه؟

221
00:14:10,970 --> 00:14:11,250
نعم.

222
00:14:11,710 --> 00:14:12,950
هل رأيت المحقق؟

223
00:14:13,310 --> 00:14:14,310
انه لطيف.

224
00:14:14,965 --> 00:14:15,965
ميه، ليس النوع الخاص بي.

225
00:14:16,340 --> 00:14:18,270
سيداتي، هل رأيتم الأخت روث؟

226
00:14:18,470 --> 00:14:20,126
أعتقد أنها ذهبت لرؤية الأخت فرانسيس.

227
00:14:20,150 --> 00:14:21,150
شكرًا لك.

228
00:14:24,030 --> 00:14:25,030
الأخت روث.

229
00:14:36,845 --> 00:14:37,940
آسف يا أخت فرانسيس.

230
00:14:37,960 --> 00:14:39,120
لقد نسيتك.

231
00:14:39,520 --> 00:14:41,120
طبق وزجاج.

232
00:14:55,800 --> 00:14:57,000
أنا آسف.

233
00:14:57,080 --> 00:14:58,300
لقد أذهلتني.

234
00:15:44,525 --> 00:15:46,690
إذن، 16 عامًا، بما فيهم مونتغمري نول.

235
00:15:47,850 --> 00:15:48,870
عفوا يا أبي.

236
00:15:49,680 --> 00:15:51,570
أرسلتني الأخت روث لأحضر صندوقًا.

237
00:15:52,990 --> 00:15:53,990
هناك.

238
00:16:02,000 --> 00:16:03,000
شكرا لك كيسي.

239
00:16:04,780 --> 00:16:07,240
أعتقد أنها الساعة 9 أو 10 في الوقت الحالي.

240
00:16:11,690 --> 00:16:16,030
كان لدينا عدد قليل من الفتيات التي أنهت
البرنامج وبعد ذلك عدد قليل من الذين هربوا،

241
00:16:16,190 --> 00:16:17,591
إذن... المزيد من الهاربين؟

242
00:16:18,110 --> 00:16:18,970
لا، لا، لا، لا.

243
00:16:18,990 --> 00:16:19,990
فقط الاثنان.

244
00:16:23,790 --> 00:16:24,570
هل هذا صحيح؟

245
00:16:24,630 --> 00:16:27,730
كلتا الفتاتين جاهزتان الآن للإفراج المبكر
تاريخ مما حكم عليهم في الأصل؟

246
00:16:28,070 --> 00:16:28,310
نعم.

247
00:16:29,030 --> 00:16:30,810
كانت كلتا الفتاتين تظهران وعدًا كبيرًا.

248
00:16:31,350 --> 00:16:33,260
لذلك جعلناهم جزءًا
من برنامج الأخت الكبرى لدينا،

249
00:16:33,261 --> 00:16:34,950
مما جعلهم
مؤهل للإفراج المبكر.

250
00:16:35,070 --> 00:16:35,330
ما هذا؟

251
00:16:35,550 --> 00:16:35,930
ما هو؟

252
00:16:36,050 --> 00:16:37,050
برنامج الأخت الكبرى.

253
00:16:37,440 --> 00:16:40,710
وهو برنامج اخترعنا عدة
منذ سنوات حيث...

254
00:16:40,711 --> 00:16:44,273
سمح لبعض
الأفضل والألمع إلى أبعد من ذلك

255
00:16:44,274 --> 00:16:46,670
إعادة تأهيلهم الخاصة
من خلال مساعدة المجموعات الأخرى.

256
00:16:47,190 --> 00:16:49,208
انها واحدة من الأشياء
التي يمكننا القيام بها هنا

257
00:16:49,209 --> 00:16:51,070
مع هذه الأعداد الصغيرة
في جو عائلتنا .

258
00:16:51,370 --> 00:16:53,486
إذا كانوا يقومون بعمل جيد، ما الذي أثار ذلك
لهم لتشغيل؟

259
00:16:53,510 --> 00:16:57,670
أتصور أنه سيتعين عليك أن تسألهم ذلك
نفسك عندما تجدهم، أيها المحقق.

260
00:16:58,910 --> 00:17:02,170
لدينا يوم حافل للغاية
هنا.

261
00:17:02,270 --> 00:17:04,266
وأعتقد أنني أعطيتك كل شيء
ربما أستطيع ذلك.

262
00:17:04,290 --> 00:17:06,090
لذا، يرجى المعذرة.

263
00:17:06,110 --> 00:17:07,166
لا بد لي من الوصول إلى جلسة جماعية الآن.

264
00:17:07,190 --> 00:17:08,350
ماذا عن ترينا ماثيوز؟

265
00:17:09,050 --> 00:17:10,250
ماذا عن ترينا ماثيوز؟

266
00:17:10,251 --> 00:17:11,251
هل عرفتها؟

267
00:17:11,470 --> 00:17:11,910
لا.

268
00:17:12,110 --> 00:17:13,370
رأيت اسمها على الصندوق.

269
00:17:13,570 --> 00:17:13,830
أوه.

270
00:17:14,510 --> 00:17:14,950
نعم.

271
00:17:15,390 --> 00:17:16,390
أم...

272
00:17:16,830 --> 00:17:19,490
اه، كانت واحدة من الفتيات في الآونة الأخيرة
أنهت برنامجها.

273
00:17:20,070 --> 00:17:20,510
عظيم.

274
00:17:20,990 --> 00:17:21,430
عظيم.

275
00:17:21,490 --> 00:17:22,070
جيد لها.

276
00:17:22,360 --> 00:17:24,946
أنا أحيي أي شخص يحصل على القرف
معا ويغير حياتهم.

277
00:17:24,970 --> 00:17:25,970
برافو لكم يا رفاق.

278
00:17:26,670 --> 00:17:28,030
أوه، شيء أخير.

279
00:17:28,710 --> 00:17:31,790
لم أر أي سكان آخر أو حتى
الوظيفة الأخيرة لأليسا مونتغمري.

280
00:17:32,470 --> 00:17:32,910
نولان.

281
00:17:33,450 --> 00:17:33,890
هاه؟

282
00:17:34,030 --> 00:17:34,650
أليسا نولان.

283
00:17:34,930 --> 00:17:35,230
أوه.

284
00:17:35,470 --> 00:17:35,910
نعم.

285
00:17:35,970 --> 00:17:36,550
أليسا نولان.

286
00:17:36,650 --> 00:17:37,650
كارلا مونتغمري.

287
00:17:37,750 --> 00:17:40,750
أم... استخدمت السيدة نولان
لترتد كثيرا.

288
00:17:40,890 --> 00:17:43,648
أعتقد أن الشيء الوحيد الذي
كان لدينا عليها أنها هي

289
00:17:43,649 --> 00:17:48,330
تستخدم للعمل بشكل دوري في
بعض حانات راكبي الدراجات النارية في ليفيتاون.

290
00:17:49,175 --> 00:17:51,370
على أية حال، أيها المحقق، من فضلك اعذرني.

291
00:17:57,630 --> 00:18:00,126
أدعو الله أن تجلب بناتنا
العودة آمنة وسليمة قريبا.

292
00:18:00,150 --> 00:18:01,150
أنا سوف.

293
00:18:01,310 --> 00:18:02,310
شكرًا لك.

294
00:18:10,990 --> 00:18:11,990
المزيد من الهاربين؟

295
00:18:12,550 --> 00:18:13,010
لا.

296
00:18:13,090 --> 00:18:13,290
لا.

297
00:18:13,370 --> 00:18:17,850
فقط... فقط... ماذا
عن ترينا ماثيوز؟

298
00:18:17,851 --> 00:18:18,851
هل عرفتها؟

299
00:18:26,930 --> 00:18:27,390
يا.

300
00:18:27,730 --> 00:18:28,630
هل رأيت FP؟

301
00:18:28,631 --> 00:18:30,750
لا أعرف من هو FP.

302
00:18:30,850 --> 00:18:31,070
آسف.

303
00:18:31,350 --> 00:18:32,930
كنت تتحدث معه فقط.

304
00:18:33,110 --> 00:18:33,590
FP؟

305
00:18:34,050 --> 00:18:35,050
الأب بيتر.

306
00:18:35,270 --> 00:18:35,450
أوه.

307
00:18:35,451 --> 00:18:35,630
نعم.

308
00:18:35,710 --> 00:18:35,990
نعم.

309
00:18:36,070 --> 00:18:37,650
إنه في جلسة استشارية.

310
00:18:44,490 --> 00:18:45,490
تمام.

311
00:19:19,180 --> 00:19:20,180
أهلاً.

312
00:19:22,320 --> 00:19:23,320
أنت كوبا؟

313
00:19:23,640 --> 00:19:26,300
كوبا؟

314
00:19:26,400 --> 00:19:27,200
الناس ما زالوا يقولون ذلك؟

315
00:19:27,380 --> 00:19:27,720
أفعل.

316
00:19:27,960 --> 00:19:28,960
همم.

317
00:19:29,630 --> 00:19:30,630
هل يمكنني أن ألوم واحدة من هؤلاء؟

318
00:19:31,320 --> 00:19:31,800
بالتأكيد.

319
00:19:31,980 --> 00:19:32,980
تمام.

320
00:19:36,310 --> 00:19:37,510
أنت هنا من أجل كارلا وأليسا؟

321
00:19:37,880 --> 00:19:38,880
نعم.

322
00:19:39,220 --> 00:19:39,580
نعم.

323
00:19:39,740 --> 00:19:40,820
هل تعرف مكان وجودهم؟

324
00:19:40,940 --> 00:19:41,940
لا.

325
00:19:42,485 --> 00:19:43,896
الحمد لله أن لديهم الجرأة للحصول على
الجحيم من هنا.

326
00:19:43,920 --> 00:19:44,920
هذا المكان ليس صحيحا.

327
00:19:45,375 --> 00:19:46,575
الناس يختفون بشكل منتظم.

328
00:19:47,400 --> 00:19:49,076
أنا مندهش أنهم اتصلوا بالشرطة بهذا
الوقت.

329
00:19:49,100 --> 00:19:50,100
هذه المرة؟

330
00:19:51,440 --> 00:19:51,800
نعم.

331
00:19:51,920 --> 00:19:52,280
لقد كنت هنا.

332
00:19:52,360 --> 00:19:53,360
أرى القرف.

333
00:19:53,420 --> 00:19:54,420
أي نوع من القرف؟

334
00:19:56,320 --> 00:19:58,000
أعتقد أنك سوف تجد واحدة فقط
فتاة.

335
00:19:58,060 --> 00:19:59,060
أوه نعم؟

336
00:19:59,720 --> 00:20:00,720
لماذا هذا؟

337
00:20:02,260 --> 00:20:03,260
لأنها ميتة.

338
00:20:04,160 --> 00:20:04,520
ذهب.

339
00:20:04,600 --> 00:20:04,700
أوه نعم؟

340
00:20:04,701 --> 00:20:05,701
وأخذ.

341
00:20:05,920 --> 00:20:06,920
تماما مثل الآخرين.

342
00:20:08,320 --> 00:20:09,320
ماذا تقول؟

343
00:20:09,480 --> 00:20:10,280
إنه هذا المكان.

344
00:20:10,400 --> 00:20:10,920
لا يغادرون أبدًا.

345
00:20:10,980 --> 00:20:12,700
هم فقط يذهبون إلى مكان ما.

346
00:20:13,200 --> 00:20:14,200
وكيف عرفت؟

347
00:20:14,390 --> 00:20:15,500
لأنني أسمع القرف.

348
00:20:16,740 --> 00:20:18,380
القرف الذي سوف يتركك مع الكوابيس.

349
00:20:18,860 --> 00:20:20,540
تماما مثل كل الآخرين الذين اختفوا.

350
00:20:20,760 --> 00:20:21,100
آحرون؟

351
00:20:21,420 --> 00:20:22,840
لقد أخبروني فقط عن الاثنين.

352
00:20:23,760 --> 00:20:24,200
حقًا؟

353
00:20:24,540 --> 00:20:24,980
نعم.

354
00:20:25,280 --> 00:20:26,360
ماذا عن الشهر الماضي؟

355
00:20:26,580 --> 00:20:27,780
والشهر الذي قبل ذلك؟

356
00:20:28,180 --> 00:20:29,180
همم؟

357
00:20:29,520 --> 00:20:30,520
بعض البقاء.

358
00:20:30,680 --> 00:20:31,680
ويختفي آخرون.

359
00:20:32,740 --> 00:20:33,780
سوف نجد أصدقائك.

360
00:20:33,940 --> 00:20:34,680
وبعد ذلك، آمل أن تتمكن من العثور علي.

361
00:20:34,700 --> 00:20:36,140
يمكنك المضي قدمًا مثل كل الآخرين.

362
00:20:37,140 --> 00:20:38,140
استمر؟

363
00:20:38,780 --> 00:20:40,140
لا أحد يتحرك حقًا.

364
00:20:40,360 --> 00:20:40,600
نعم.

365
00:20:41,020 --> 00:20:42,200
مثل ترينا ماثيوز.

366
00:20:42,460 --> 00:20:44,820
هل أطعموك هذا الهراء بشأن ترينا؟
يتم إعادة تأهيله؟

367
00:20:45,160 --> 00:20:47,900
اه لقد كانت واحدة من الفتيات التي
اه، أنهيت برنامجها مؤخرًا.

368
00:20:49,480 --> 00:20:50,480
ماندي!

369
00:20:51,020 --> 00:20:52,380
ألا يجب أن تكون في جلسة جماعية؟

370
00:20:53,520 --> 00:20:55,140
مهلا، هل تعرف أين تعمل أليسا؟

371
00:20:55,440 --> 00:20:56,440
تستخدم للعمل؟

372
00:20:57,300 --> 00:20:57,700
نعم.

373
00:20:57,820 --> 00:20:58,860
أسفل في بيني الصافرة؟

374
00:20:58,900 --> 00:20:59,900
في ليفنتاون؟

375
00:21:00,700 --> 00:21:01,700
بخير يا أليسا.

376
00:21:01,980 --> 00:21:02,980
شكرا على الدخان.

377
00:21:03,920 --> 00:21:07,340
أيها المحقق، هذه منطقة خالية من التدخين.

378
00:21:08,280 --> 00:21:11,820
أنا لا أقدر لك تشجيعنا
الفتيات للتدخين.

379
00:21:12,010 --> 00:21:13,010
آسف يا أختي.

380
00:21:13,080 --> 00:21:14,080
آسف.

381
00:21:15,180 --> 00:21:16,180
ادخل.

382
00:21:27,350 --> 00:21:32,562
لذلك، شارك الأب مايكل
مع كل واحد منا قصته الخاصة

383
00:21:32,563 --> 00:21:35,790
وتحدياته وكيف
لقد عاد إلى الله.

384
00:21:38,770 --> 00:21:42,810
وقال انه سوف يكون هنا معنا في المرة القادمة
أشهر قليلة، ابتداءً من يوم الاثنين المقبل.

385
00:21:43,300 --> 00:21:45,170
سوف يتولى إدارة الجلسة.

386
00:21:46,470 --> 00:21:47,470
تمام؟

387
00:21:50,990 --> 00:21:51,990
دعونا نبدأ.

388
00:21:52,190 --> 00:21:53,190
من يريد أن يذهب أولا؟

389
00:21:58,730 --> 00:21:59,730
كيسي؟

390
00:22:01,570 --> 00:22:02,670
لا أريد أن أذهب أولاً.

391
00:22:04,690 --> 00:22:06,550
هل أصبحت الأمور أسهل
أنت؟

392
00:22:06,770 --> 00:22:09,250
ليس لديك أي فكرة عن مدى صعوبة البقاء
نظيفة وعازبة.

393
00:22:10,150 --> 00:22:11,150
أنا أعرف.

394
00:22:11,790 --> 00:22:17,410
ومن ناحية أخرى، لم أفكر
حول الربط، لذلك...

395
00:22:18,950 --> 00:22:19,950
هذا جيد.

396
00:22:25,900 --> 00:22:26,900
حسنًا يا أليسا.

397
00:22:28,950 --> 00:22:30,470
حسنًا، لن يحدث ذلك بين عشية وضحاها.

398
00:22:31,200 --> 00:22:32,500
هذا النوع من الأشياء يستغرق وقتا.

399
00:22:34,760 --> 00:22:38,580
الوقت، كما يقولون، الوقت يشفي كل الجروح.

400
00:22:39,740 --> 00:22:40,740
هراء.

401
00:22:42,900 --> 00:22:43,900
نيكي.

402
00:22:45,420 --> 00:22:47,100
هل لديك شيء بناء لتضيفه؟

403
00:22:50,340 --> 00:22:51,340
تمام.

404
00:22:54,960 --> 00:22:59,160
السيدات، نحن جميعا قلقون للغاية
كارلا وأليسا.

405
00:23:00,180 --> 00:23:00,620
تمام؟

406
00:23:01,080 --> 00:23:02,080
كل واحد منا.

407
00:23:03,440 --> 00:23:05,305
لكن الشرطة ذاهبة
للعثور عليهم، وهم

408
00:23:05,306 --> 00:23:07,000
سوف نحضرهم
العودة إلى المنزل لنا، حسنا؟

409
00:23:07,500 --> 00:23:08,700
تعلمون، أم...

410
00:23:09,700 --> 00:23:12,180
يقولون اه... ذلك اه...

411
00:23:12,660 --> 00:23:14,020
ولم يغادروا المبنى قط.

412
00:23:17,060 --> 00:23:18,060
من هم؟

413
00:23:21,410 --> 00:23:22,690
هل تتحدث عن الفتيات؟

414
00:23:22,940 --> 00:23:23,940
أنت تعرف.

415
00:23:24,360 --> 00:23:26,100
المجموعة التي تعرف كل شيء.

416
00:23:27,285 --> 00:23:28,640
هذا الذي تعرفه.

417
00:23:28,860 --> 00:23:29,860
يقولون.

418
00:23:30,340 --> 00:23:31,340
هم.

419
00:23:32,990 --> 00:23:38,720
حسنًا، لقد قلت أنهم ربما لم يفعلوا ذلك أبدًا
غادر المبنى.

420
00:23:39,910 --> 00:23:41,080
هل أنت، اه...

421
00:23:42,100 --> 00:23:44,900
مما يشير إلى أنهم ما زالوا بطريقة أو بأخرى
هنا، ربما يختبئ أو شيء من هذا؟

422
00:23:48,260 --> 00:23:49,260
أنت...

423
00:23:49,570 --> 00:23:52,620
هل تريد أن تخبرنا شيئًا عن أي شيء
الفتيات اللاتي اختفين يا أبي؟

424
00:23:53,000 --> 00:23:53,320
يا.

425
00:23:53,420 --> 00:23:53,860
يا.

426
00:23:54,220 --> 00:23:55,220
انها باردة.

427
00:23:56,270 --> 00:23:58,960
قال الأب بيتر أن رجال الشرطة سيحضرون
ظهرها، أليس كذلك؟

428
00:24:03,290 --> 00:24:04,500
لقد التقيت بالمحقق اليوم.

429
00:24:06,050 --> 00:24:07,850
يبدو أنه يجمع شتاته معًا،
هل تعلم؟

430
00:24:10,160 --> 00:24:11,480
متى قابلت المحقق؟

431
00:24:22,760 --> 00:24:24,180
نحن بحاجة إليك بشكل أفضل.

432
00:24:24,960 --> 00:24:26,360
أحتاجك بشكل أفضل.

433
00:24:27,520 --> 00:24:29,560
وبطرس، الأب بطرس...

434
00:24:30,780 --> 00:24:32,560
يريد نفس الشيء أيضًا.

435
00:24:34,540 --> 00:24:35,540
أنا قلقة.

436
00:24:36,900 --> 00:24:38,780
أنا قلقة بشأنكما،
في الواقع.

437
00:24:49,070 --> 00:24:54,010
أريد أن أسمع بعض القصص عن الشجاعة
والقوة.

438
00:24:54,930 --> 00:24:55,930
تمام؟

439
00:24:56,210 --> 00:24:57,210
من يريد أن يبدأ؟

440
00:24:58,370 --> 00:24:58,950
أنا.

441
00:24:59,090 --> 00:24:59,530
كيسي.

442
00:24:59,531 --> 00:25:01,010
أسقط يدك للأسفل.

443
00:25:01,360 --> 00:25:03,360
أنت تعلم أنك لا تملك الشجاعة أو
القوة.

444
00:25:03,720 --> 00:25:04,966
لا نريد أن نكون هنا طوال اليوم.

445
00:25:04,990 --> 00:25:05,990
لقد حصلت على القرف للقيام به.

446
00:25:06,110 --> 00:25:07,110
اقطعيها يا جنيفر.

447
00:25:07,730 --> 00:25:08,730
دعها تتحدث.

448
00:25:09,510 --> 00:25:10,730
لا أحد يتحدث معك يا ريد

449
00:25:11,970 --> 00:25:12,970
أنا على علم.

450
00:25:13,870 --> 00:25:15,810
فقط دع الفتاة تتحدث بقطعتها.

451
00:25:16,790 --> 00:25:17,790
تمام؟

452
00:25:18,170 --> 00:25:19,170
يبارك قلبك.

453
00:25:19,600 --> 00:25:20,650
من المفترض أن يكون؟

454
00:25:20,770 --> 00:25:21,770
أنا؟

455
00:25:22,790 --> 00:25:24,310
أيتها العاهرة، سأقطعك!

456
00:25:25,190 --> 00:25:26,190
فترة.

457
00:25:26,870 --> 00:25:27,870
سيداتي!

458
00:25:28,410 --> 00:25:29,610
هل هناك نوع من المشكلة؟

459
00:25:30,730 --> 00:25:31,930
كيسي لديه ما يقوله.

460
00:25:32,690 --> 00:25:36,310
لكن جنيفر هي عادتها
السيطرة والبلد والنفس المشاكسة.

461
00:25:37,410 --> 00:25:38,770
هل لديك ما تقوله يا كب كيك؟

462
00:25:39,430 --> 00:25:40,430
كب كيك؟

463
00:25:40,490 --> 00:25:42,850
أيتها العاهرة، سأقوم بضرب تلك النظرة الغبية بشكل صحيح
قبالة وجهك.

464
00:25:43,030 --> 00:25:45,630
أوه، أنت كل شيء صعب هناك في حين
أنت تتمتم لنفسك.

465
00:25:45,830 --> 00:25:47,330
لماذا لا تقول ذلك بصوت عال، كب كيك؟

466
00:25:47,750 --> 00:25:48,230
سيداتي!

467
00:25:48,330 --> 00:25:49,330
سيداتي!

468
00:25:49,950 --> 00:25:50,950
سيداتي!

469
00:25:51,450 --> 00:25:52,450
سيداتي!

470
00:25:52,510 --> 00:25:53,510
سيداتي!

471
00:25:54,410 --> 00:25:54,890
سيداتي!

472
00:25:54,891 --> 00:25:55,290
سيداتي!

473
00:25:55,630 --> 00:25:55,830
سيداتي!

474
00:25:56,450 --> 00:25:56,470
سيداتي!

475
00:25:56,471 --> 00:25:56,950
هيا يا فتيات.

476
00:25:57,210 --> 00:25:57,510
نعم.

477
00:25:57,710 --> 00:25:58,030
أوه نعم.

478
00:25:58,031 --> 00:25:58,390
أوه نعم!

479
00:25:58,391 --> 00:25:59,391
العاهرة.

480
00:25:59,690 --> 00:26:00,350
العاهرة.

481
00:26:00,351 --> 00:26:00,630
لا.

482
00:26:00,890 --> 00:26:00,970
العاهرة.

483
00:26:00,971 --> 00:26:01,230
أخرج العاهرة من المطبخ!

484
00:26:01,231 --> 00:26:02,231
أوه.

485
00:26:30,150 --> 00:26:33,380
فرانسيس، هل تتذكرين عندما أخذنا هذا
صورة خارج هذا المطعم؟

486
00:26:34,570 --> 00:26:35,570
لقد أحببته هناك.

487
00:26:38,400 --> 00:26:39,400
لا جينيسترا.

488
00:26:40,395 --> 00:26:42,115
كان هذا اسم الإيطالي
مطعم.

489
00:26:43,850 --> 00:26:45,360
هل تتذكرين ذلك المكان يا فرانسيس؟

490
00:26:45,640 --> 00:26:46,640
نعم.

491
00:27:12,260 --> 00:27:16,220
لقد مرت ثلاثة أشهر ولم أقطعها
في نفسي، لذا، نعم، أعني،

492
00:27:16,360 --> 00:27:17,880
نعم،

493
00:27:22,650 --> 00:27:23,730
أعني أنني أشعر بذلك في بعض الأحيان.

494
00:27:26,440 --> 00:27:28,010
أفكر في القرف الاكتئاب الظلام.

495
00:27:30,910 --> 00:27:32,230
أفكر في الأمر كثيرًا، في الواقع.

496
00:27:35,250 --> 00:27:36,650
سأفكر في القيام بالقطع.

497
00:27:42,190 --> 00:27:44,030
سوف أنظر إلى ذراعي وأرى كل ما عندي
ندوب.

498
00:27:48,860 --> 00:27:52,540
سأفكر في أمي وكيف كانت كذلك
أناني.

499
00:27:55,640 --> 00:27:58,800
وكيف أنها اهتمت أكثر بالإبرة
وإطعام أطفالها الطعام.

500
00:28:04,830 --> 00:28:07,510
سأفكر في الليلة التي وجدتها
لها في الحوض نزفت جميعا.

501
00:28:13,320 --> 00:28:17,870
شعرت بالوحدة، بالخوف، بالفراغ.

502
00:28:20,820 --> 00:28:22,420
مشاعر لا أريد أن يشعر بها أحد.

503
00:28:27,550 --> 00:28:29,350
أعلم أنه في يوم من الأيام أريد أن يكون لدي طفل
الخاصة.

504
00:28:30,110 --> 00:28:32,170
أظهر لهم أنني أهتم، وأنني موجود من أجل ذلك
لهم.

505
00:28:33,370 --> 00:28:35,150
أنني سأفعل أي شيء لحمايتهم.

506
00:28:37,850 --> 00:28:38,850
كوني أمًا حقيقية.

507
00:28:41,870 --> 00:28:43,550
ليس الشخص الذي ينقذ عندما يصبح القرف صعبًا.

508
00:28:49,620 --> 00:28:50,620
أم...

509
00:28:51,940 --> 00:28:52,940
سارة؟

510
00:28:53,145 --> 00:28:54,745
نعم، ماندي، هل لديك شيء آخر؟

511
00:28:54,990 --> 00:28:55,700
هل يجوز لي أن أعذر؟

512
00:28:55,720 --> 00:28:57,660
تلك الذاكرة جعلتني أشعر بالغثيان.

513
00:28:58,230 --> 00:28:59,230
أنا أفهم تماما.

514
00:31:10,970 --> 00:31:12,370
وأنا قطعت حنجرته.

515
00:31:14,140 --> 00:31:15,140
أنا خارج هنا.

516
00:31:18,995 --> 00:31:20,220
لقد قتلت زوج أمي.

517
00:31:24,150 --> 00:31:25,150
لقد كنت حرا.

518
00:31:27,810 --> 00:31:28,810
أنا...

519
00:31:29,790 --> 00:31:31,430
لقد فتحت بيرة.

520
00:31:33,220 --> 00:31:35,690
جلست على الأريكة وأنا فقط... أنا فقط...

521
00:31:36,670 --> 00:31:38,050
شاهد الحبل السحري.

522
00:31:47,345 --> 00:31:50,600
عادت والدتي إلى المنزل وكانت كذلك حقًا
سكران.

523
00:31:59,820 --> 00:32:02,030
إنها تحاول فقط، مثل، إغلاق
أبواب.

524
00:32:02,210 --> 00:32:04,470
وهي تقول، أي نوع من الأطفال يقتل
والديهم؟

525
00:32:04,750 --> 00:32:05,750
وأنا مثل، أنا!

526
00:32:06,250 --> 00:32:07,890
أنا خارج الطريق، أنت العاهرة!

527
00:32:42,000 --> 00:32:43,000
أنا خارج الطريق.

528
00:32:43,840 --> 00:32:45,120
أنا خارج الطريق.

529
00:32:45,121 --> 00:34:02,980
أنا خارج الطريق.

530
00:34:02,981 --> 00:34:03,640
مرحبًا؟

531
00:34:03,930 --> 00:34:04,930
مهلا، أردت أن تحقق في.

532
00:34:05,340 --> 00:34:06,340
أوه، مهلا.

533
00:34:06,500 --> 00:34:07,480
لقد حصلت على توقيت مثالي.

534
00:34:07,481 --> 00:34:09,001
كنت على وشك الاستحمام.

535
00:34:09,885 --> 00:34:11,005
هل من أخبار عن هاتين الفتاتين؟

536
00:34:11,100 --> 00:34:11,680
لا، ليس بعد.

537
00:34:11,720 --> 00:34:13,169
أنا على وشك التحقق
من آخر الفتيات

538
00:34:13,170 --> 00:34:15,701
العمالة من قبل
لقد ألقي القبض على نفسها.

539
00:34:16,120 --> 00:34:17,120
في هذا الوقت؟

540
00:34:17,940 --> 00:34:18,740
يفتحون الآن؟

541
00:34:18,960 --> 00:34:19,220
نعم.

542
00:34:19,640 --> 00:34:21,640
على وشك الدخول في صافرة بيني.

543
00:34:22,950 --> 00:34:24,036
ما هو الجحيم بيني الصافرة؟

544
00:34:24,060 --> 00:34:25,060
بعض نادي راكبي الدراجات النارية.

545
00:34:28,030 --> 00:34:29,900
هل يجب علي أن أذكرك بالحفاظ على الهدوء؟

546
00:34:31,190 --> 00:34:32,520
يعني أنت والأندية.

547
00:34:33,520 --> 00:34:35,516
حسنًا، أنت والأشخاص العدوانيين لا تفهمون ذلك
على طول جيد جدا.

548
00:34:35,540 --> 00:34:36,080
كل شيء جيد.

549
00:34:36,180 --> 00:34:37,396
انا فقط ذاهب للتحقق من ذلك.

550
00:34:37,420 --> 00:34:38,740
ثم ربما يطلق عليها ليلة.

551
00:34:39,280 --> 00:34:39,940
حسنًا.

552
00:34:39,941 --> 00:34:41,940
حسنا، لا القرف البطل.

553
00:34:42,980 --> 00:34:44,000
لا، مجرد مجالسة الأطفال.

554
00:34:44,100 --> 00:34:45,100
ابقِني على اطلاع.

555
00:34:46,060 --> 00:34:47,060
يمين.

556
00:36:17,480 --> 00:36:19,120
الأخت فرانسيس، هل تتصلين بي؟

557
00:36:52,660 --> 00:36:53,820
يا إلهي.

558
00:37:06,740 --> 00:37:07,900
الأب بيتر؟

559
00:38:06,600 --> 00:38:09,040
الأخت فرانسيس، ماذا تفعلين
هنا؟

560
00:38:09,180 --> 00:38:09,480
بيتر.

561
00:38:09,640 --> 00:38:10,640
بيتر.

562
00:38:10,800 --> 00:38:11,800
الأب بيتر؟

563
00:38:12,555 --> 00:38:13,620
ماذا عنه؟

564
00:38:14,680 --> 00:38:16,120
انها لا تعمل بعد الآن.

565
00:38:17,215 --> 00:38:18,420
اسمحوا لي أن أعيدك.

566
00:38:19,180 --> 00:38:20,180
ابق بعيدا.

567
00:38:21,510 --> 00:38:22,510
هذا لا يعمل.

568
00:38:22,940 --> 00:38:23,520
فرانسيس.

569
00:38:23,540 --> 00:38:24,540
لا.

570
00:38:26,480 --> 00:38:27,520
يجب على  أن أذهب.

571
00:38:29,280 --> 00:38:30,280
فرانسيس!

572
00:38:43,920 --> 00:38:47,100
الفتيات، كان لدينا يوم عظيم اليوم.

573
00:38:48,350 --> 00:38:51,390
ليلة الغد بعد
ممارسة الجوقة، ونحن ذاهبون

574
00:38:51,391 --> 00:38:54,100
لمشاهدة فيلم خاص
في غرفة الترفيه.

575
00:38:54,870 --> 00:38:56,300
الليلة هي ليلة البوكر.

576
00:38:57,940 --> 00:39:03,600
ماندي، عندما تنتهين، سأضع صينية
في المطبخ للأخت فرانسيس.

577
00:39:03,780 --> 00:39:05,140
أريد منك أن تأخذ الأمر لها.

578
00:39:06,380 --> 00:39:06,820
نعم.

579
00:39:06,940 --> 00:39:07,560
أستطيع أن أفعل ذلك.

580
00:39:07,840 --> 00:39:08,840
شكرا لك، ايريس.

581
00:39:09,085 --> 00:39:10,960
لكني أريد حقًا أن تفعل ماندي ذلك الليلة.

582
00:39:11,300 --> 00:39:12,300
انها ليست مشكلة كبيرة.

583
00:39:12,850 --> 00:39:13,600
أنا أحب القيام بذلك.

584
00:39:13,680 --> 00:39:14,680
المرة التالية.

585
00:39:15,480 --> 00:39:15,920
ماندي؟

586
00:39:16,260 --> 00:39:17,280
نعم، بالتأكيد، سأفعل ذلك.

587
00:39:17,500 --> 00:39:20,980
عندما كنت أنظف الطابق السفلي اليوم،
لقد وجدت هذه.

588
00:39:21,675 --> 00:39:23,435
لن يحدث أن يكونوا لك،
هل سيفعلون؟

589
00:39:23,720 --> 00:39:25,160
لا، هذا سيكون مخالفًا للقواعد.

590
00:39:26,100 --> 00:39:26,540
تمام.

591
00:39:27,100 --> 00:39:29,560
حسنًا، إذن أعتقد أنني سأرميهم فحسب
في سلة المهملات.

592
00:39:29,880 --> 00:39:32,800
وماندي، تذكري أن تبقي الباب
مغلق.

593
00:39:33,120 --> 00:39:35,160
الأخت فرانسيس لا تحب النسيم.

594
00:39:37,030 --> 00:39:38,550
الباب أثقل من قبو البنك.

595
00:39:39,760 --> 00:39:43,040
حسنًا، سأخبر الأب بيتر أنك كذلك
أحضر لها عشاءها الليلة.

596
00:39:43,280 --> 00:39:45,900
وأنك قد تتأخر قليلاً
ليلة اللعبة.

597
00:39:55,560 --> 00:39:57,280
ماذا فعلت لتغضبها؟
ماندي؟

598
00:39:57,460 --> 00:39:59,180
يبدو أنها لا تحبك كثيرًا.

599
00:39:59,520 --> 00:40:00,520
نعم، أعرف.

600
00:40:01,680 --> 00:40:03,120
حسنا، أخبرنا.

601
00:40:04,060 --> 00:40:04,720
أنا متأكد.

602
00:40:04,940 --> 00:40:06,940
ربما رأتك تدخن في الطابق السفلي.

603
00:40:07,720 --> 00:40:11,980
أنت تعرف كيف يجعلها ذلك تذهب إلى كل شيء
فريكين أبيشيت والأشياء، هل تعلم؟

604
00:40:13,560 --> 00:40:14,560
لا.

605
00:40:16,080 --> 00:40:18,260
أوه، نعم، في الواقع، فعلت.

606
00:40:18,300 --> 00:40:19,940
لقد رأتني أدخن مع ذلك الشرطي بالخارج.

607
00:40:20,240 --> 00:40:20,840
هي هناك؟

608
00:40:21,220 --> 00:40:22,220
ذهبت واغتسلت.

609
00:40:23,760 --> 00:40:25,420
كما تعلمون، لا يزال بإمكاني أن أفعل ذلك من أجلك.

610
00:40:26,120 --> 00:40:27,120
أنا حقا لا أهتم.

611
00:40:29,040 --> 00:40:29,440
تمام.

612
00:40:29,441 --> 00:40:30,441
أذهب خلفها.

613
00:40:33,000 --> 00:40:33,400
حقًا؟

614
00:40:33,900 --> 00:40:34,900
نعم حقا.

615
00:40:38,040 --> 00:40:39,040
إنه دوري على أية حال.

616
00:40:39,740 --> 00:40:43,240
لأن كيسي يفعل ذلك يوم الثلاثاء.

617
00:40:43,820 --> 00:40:45,580
كاندي يوم الاربعاء.

618
00:40:45,620 --> 00:40:46,160
القزحية، انها باردة.

619
00:40:46,260 --> 00:40:46,700
أذهب خلفها.

620
00:40:46,740 --> 00:40:47,020
افعلها.

621
00:40:47,200 --> 00:40:48,500
يمكنك النزول إلى هناك والقيام بذلك.

622
00:40:48,660 --> 00:40:49,020
حقًا؟

623
00:40:49,300 --> 00:40:50,300
نعم حقا.

624
00:40:51,640 --> 00:40:52,640
نعم شكرا لك.

625
00:40:55,260 --> 00:40:57,700
كما تعلمون، أحب أن أقرأ لها عندما أكون
هناك.

626
00:41:02,320 --> 00:41:07,660
لديها بعض الصور الرائعة حقا عليها
الجدار من الخلف في اليوم.

627
00:41:08,260 --> 00:41:08,960
القرف، فتاة.

628
00:41:09,240 --> 00:41:10,840
لم أكن أعلم أنك تحب حفلة كهذه.

629
00:41:11,220 --> 00:41:12,500
يمكنك الحصول على مكاني أيضا.

630
00:41:12,501 --> 00:41:13,501
حقًا؟

631
00:41:14,320 --> 00:41:15,320
الجحيم يا فتاة.

632
00:41:15,540 --> 00:41:17,060
يمكنك أن تأخذ فتحة بلدي أيضا.

633
00:41:17,810 --> 00:41:19,210
بالتأكيد، هل تريد أن تأخذ مكاني أيضًا؟

634
00:42:00,440 --> 00:42:01,440
حسنا، شكرا.

635
00:42:43,580 --> 00:42:44,580
إذن نحن جميعا بخير الآن؟

636
00:42:44,960 --> 00:42:45,960
نعم.

637
00:42:54,580 --> 00:42:55,700
إذن ممن تهرب؟

638
00:42:55,810 --> 00:42:56,940
صديق غيور؟

639
00:42:57,370 --> 00:42:58,370
تاجر ممزق؟

640
00:42:58,700 --> 00:43:01,080
سيحتاج الاثنان إلى القدوم إليّ من أجل ذلك
الكثير من القوة النارية.

641
00:43:02,440 --> 00:43:03,440
نعم.

642
00:43:04,610 --> 00:43:07,260
ماذا تحب، جزء من الغجر أو
شيء؟

643
00:43:07,400 --> 00:43:09,140
مثل ما حدث في يوغوسلافيا، أليس كذلك؟

644
00:43:09,700 --> 00:43:11,140
لا، عائلتي ألبانية.

645
00:43:11,580 --> 00:43:13,400
نعم، يوغوسلافيا.

646
00:43:15,500 --> 00:43:17,920
لم يكن هناك يوغوسلافيا في مثل
ما يقرب من 30 عاما.

647
00:43:21,500 --> 00:43:22,500
لقد طلبت منك.

648
00:43:23,930 --> 00:43:25,240
من الذي جعلك تهرب منه؟

649
00:43:25,500 --> 00:43:26,140
أستطيع التعامل.

650
00:43:26,320 --> 00:43:27,940
لا يمكنك التعامل مع القرف، هاه؟

651
00:43:28,470 --> 00:43:29,740
أنت تختفي علي.

652
00:43:30,020 --> 00:43:31,820
لقد تم القبض عليك بتهمة التعامل مع مولي.

653
00:43:32,230 --> 00:43:33,560
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟

654
00:43:33,880 --> 00:43:36,120
لقد حذرتك من تلك الأشياء عندما كنت
كانوا يرقصون هنا.

655
00:43:36,355 --> 00:43:37,960
والآن من الذي جعلك تهرب؟

656
00:43:40,580 --> 00:43:41,580
هل ستتحدث معي؟

657
00:43:43,640 --> 00:43:46,400
تظهر مرة أخرى في مكاني مع
رجال شرطة ملعونين؟

658
00:43:47,480 --> 00:43:47,840
رجال الشرطة؟

659
00:43:48,110 --> 00:43:49,110
ما أنت مجنون؟

660
00:43:49,160 --> 00:43:50,816
ما نوع الألعاب التي تلعب بها؟
أنا؟

661
00:43:50,840 --> 00:43:52,760
لقد حذرتك منذ وقت طويل من عدم الفوضى
معي.

662
00:43:53,740 --> 00:43:55,220
هل هكذا خرجت مبكرا؟

663
00:43:55,600 --> 00:43:56,700
هل عقدت صفقة ضدي؟

664
00:43:56,880 --> 00:43:58,440
لا، لا، لم أفعل.

665
00:44:00,380 --> 00:44:01,660
يا رجل، أريد أن أصدقك.

666
00:44:04,940 --> 00:44:07,160
ومن هو ذلك الشخص الموجود في شريطي الغريب؟

667
00:44:11,940 --> 00:44:12,940
أنا لا أعرف هذا الرجل.

668
00:44:12,980 --> 00:44:14,600
أقسم بالله عليك أن تصدقني.

669
00:44:15,100 --> 00:44:16,140
حسنا، دعونا معرفة ذلك.

670
00:44:20,300 --> 00:44:21,500
هل يمكنني مساعدتك في شيء ما؟

671
00:44:22,060 --> 00:44:23,780
نعم، لاحظت أنكم كنتم تنظرون إليه
أنا.

672
00:44:24,540 --> 00:44:25,400
بينما كنت أنظر إليك.

673
00:44:25,480 --> 00:44:26,480
أردت فقط أن أقول مرحبا.

674
00:44:26,840 --> 00:44:27,840
إنه ممثل كوميدي.

675
00:44:28,360 --> 00:44:29,360
ما الذي تبحث عنه؟

676
00:44:29,930 --> 00:44:30,930
أنا المحقق كيمبال.

677
00:44:31,070 --> 00:44:33,080
انظر، أنا لا أريد أي مشكلة الليلة.

678
00:44:33,081 --> 00:44:34,820
لا يهمني ما تفعلونه هنا يا رفاق.

679
00:44:35,040 --> 00:44:36,040
أنا هنا فقط من أجلها.

680
00:44:36,200 --> 00:44:37,200
هل تعرف هذا الرجل؟

681
00:44:37,280 --> 00:44:38,280
لا أنا لا.

682
00:44:38,730 --> 00:44:40,450
أنت لا تريد أن تبدأ أي مشكلة مع
أنا؟

683
00:44:40,520 --> 00:44:42,360
أنا هنا فقط لأعيدك إلى سانت.
ماتياس.

684
00:44:42,540 --> 00:44:44,020
ولماذا تحتاج إلى إعادتها؟

685
00:44:45,160 --> 00:44:47,016
حسنًا، إنها لا تزال تحت رعاية الدولة
الاختصاص.

686
00:44:47,040 --> 00:44:49,840
وحتى لم تعد كذلك، فإنها سوف تفعل ذلك
يجب أن تكون في سانت ماتياس.

687
00:44:50,360 --> 00:44:51,860
حسنًا، سحقًا للدولة، سحقًا لك.

688
00:44:51,940 --> 00:44:52,940
انها لن تذهب إلى أي مكان.

689
00:44:53,120 --> 00:44:54,600
مهلا، أنا آسف لأنك تشعر بهذه الطريقة،
بال.

690
00:44:54,740 --> 00:44:56,180
أنا تحت أوامر لمرافقة ظهرها.

691
00:44:56,400 --> 00:44:57,400
أنت وأنا ليس لدينا لحوم البقر.

692
00:44:58,450 --> 00:45:00,100
إنها لن تذهب إلى أي مكان.

693
00:45:00,220 --> 00:45:00,440
لا تفعل ذلك.

694
00:45:00,640 --> 00:45:01,380
أين صديقك؟

695
00:45:01,600 --> 00:45:03,040
هيا، يمكنك الذهاب معي الليلة.

696
00:45:03,210 --> 00:45:04,210
مهلا، لا يمكنك أن تفعل ذلك.

697
00:45:11,260 --> 00:45:12,820
سأجعلك عاهرة بلدي.

698
00:45:18,900 --> 00:45:20,520
لقد حصلت على الكلبة الخاصة بك هنا.

699
00:45:23,860 --> 00:45:24,860
تعال

700
00:45:29,900 --> 00:45:30,900
أسفل الآن، الكلبة!

701
00:45:31,320 --> 00:45:32,320
الآن!

702
00:45:33,470 --> 00:45:35,100
التالي يتلقى رصاصة في وجهه!

703
00:45:35,325 --> 00:45:36,660
أنت قادم معي الآن!

704
00:45:38,360 --> 00:45:39,480
لا تقاتلني يا نولان.

705
00:45:43,840 --> 00:45:44,840
مهلا، الغجر.

706
00:45:46,510 --> 00:45:47,510
صيد سعيد.

707
00:46:13,880 --> 00:46:16,120
تبدو وكأنك مزارع أخشاب من اليونان.

708
00:46:52,720 --> 00:46:53,800
ليلة سعيدة، الأخت فرانسيس.

709
00:47:02,420 --> 00:47:03,740
من أنت بحق الجحيم؟

710
00:47:04,690 --> 00:47:05,690
صائد جوائز الكنيسة؟

711
00:47:06,040 --> 00:47:07,540
لا، أنا المحقق كيمبال.

712
00:47:07,560 --> 00:47:09,240
أنا هنا لإحضارك أنت وصديقك
العودة.

713
00:47:09,270 --> 00:47:10,870
هل تريد أن تخبرني أين هو مونتغمري؟

714
00:47:12,000 --> 00:47:13,000
إنها ليست معي.

715
00:47:13,220 --> 00:47:14,380
حسنا، لا القرف.

716
00:47:14,580 --> 00:47:15,580
أستطيع أن أرى، عبقري.

717
00:47:15,660 --> 00:47:16,660
أين هي؟

718
00:47:17,760 --> 00:47:18,760
لقد ماتت.

719
00:47:18,940 --> 00:47:20,080
أنت مليء بالقرف.

720
00:47:21,460 --> 00:47:22,340
لقد ماتت.

721
00:47:22,480 --> 00:47:23,480
اسكت.

722
00:47:28,030 --> 00:47:29,030
لماذا البندقية؟

723
00:47:30,830 --> 00:47:31,830
من بعدك؟

724
00:47:32,750 --> 00:47:33,370
ليس هو.

725
00:47:33,450 --> 00:47:34,450
أشبه بماذا؟

726
00:47:34,730 --> 00:47:36,450
لذا اشتريت سلاحاً من هؤلاء الرجال
ماذا؟

727
00:47:38,050 --> 00:47:39,050
سأطلب منك مرة أخرى.

728
00:47:39,130 --> 00:47:40,170
أين كارلا مونتغمري؟

729
00:47:40,390 --> 00:47:41,490
قلت لك، أنها ماتت.

730
00:47:42,370 --> 00:47:44,170
لم تخرج من المبنى أبدًا
أنا.

731
00:47:45,850 --> 00:47:46,850
شيء ما أخذها.

732
00:47:48,270 --> 00:47:48,710
شئ ما.

733
00:47:48,870 --> 00:47:49,870
من فعل؟

734
00:47:50,510 --> 00:47:50,950
شئ ما.

735
00:47:50,951 --> 00:47:51,951
حيوان.

736
00:47:52,630 --> 00:47:53,990
الحيوان في منزل منتصف الطريق.

737
00:47:54,050 --> 00:47:55,050
أنت أيضا، هاه؟

738
00:47:57,230 --> 00:47:58,310
إنه ليس مكانًا جيدًا.

739
00:48:00,110 --> 00:48:01,110
الناس في عداد المفقودين.

740
00:48:01,210 --> 00:48:02,670
الناس يموتون كل شهر.

741
00:48:02,910 --> 00:48:03,910
نعم سمعت.

742
00:48:08,050 --> 00:48:09,050
الرصاص الفضي؟

743
00:48:09,890 --> 00:48:11,910
هل لديك مشكلة بالذئب في هذه الكنيسة؟

744
00:48:22,560 --> 00:48:23,560
ماذا؟

745
00:48:25,680 --> 00:48:26,680
هاه.

746
00:48:38,460 --> 00:48:40,340
لا عجب أن سائق الدراجة النارية وصفك بالغجري.

747
00:48:40,480 --> 00:48:41,480
هل هذه هي القصة؟

748
00:48:43,000 --> 00:48:44,480
كنت أخطط للعودة.

749
00:48:45,360 --> 00:48:46,120
واقتله.

750
00:48:46,220 --> 00:48:46,720
قتل ماذا؟

751
00:48:47,020 --> 00:48:48,020
الشيء.

752
00:48:48,045 --> 00:48:49,805
أنا متأكد من أنه سوف ينزف مع عدد قليل من
هؤلاء.

753
00:48:50,240 --> 00:48:51,920
أي شيء سوف ينزف عند إطلاق النار عليه.

754
00:48:53,900 --> 00:48:54,900
ربما هو الذئب.

755
00:48:55,340 --> 00:48:56,896
ربما هذا هو التفسير المنطقي الوحيد.

756
00:48:56,920 --> 00:48:57,920
سوف يموت الناس.

757
00:48:57,990 --> 00:48:59,686
يختفي الناس كل شهر خلال
اكتمال القمر.

758
00:48:59,710 --> 00:49:00,710
هل أنت عالي؟

759
00:49:01,420 --> 00:49:02,260
بالذئب ينقط؟

760
00:49:02,360 --> 00:49:03,360
تعال!

761
00:49:06,360 --> 00:49:07,780
لا أعرف ما كان عليه.

762
00:49:07,860 --> 00:49:09,120
لكنني رأيته يقتل كارلا.

763
00:49:09,200 --> 00:49:10,200
والله أعلم من غيره.

764
00:49:10,650 --> 00:49:12,170
يجب أن يكون قد قتل العديد من الفتيات.

765
00:49:12,370 --> 00:49:13,570
أنت تعرف كيف يبدو هذا مجنونا.

766
00:49:17,600 --> 00:49:19,820
قال الكاهن والراهبة أنك أ
نموذج يحتذى به.

767
00:49:21,260 --> 00:49:23,240
لذا تريد أن تخبرني لماذا هربت حقًا
بعيدا؟

768
00:49:24,870 --> 00:49:25,870
لا أحد يفلت من أي وقت مضى.

769
00:49:28,020 --> 00:49:29,020
لقد حصلوا عليك.

770
00:49:30,720 --> 00:49:31,540
واحدا تلو الآخر.

771
00:49:31,700 --> 00:49:32,700
نعم.

772
00:49:33,050 --> 00:49:35,010
قالت الفتاة ذات الرأس الأحمر في منزلك
نفس الشيء.

773
00:49:36,515 --> 00:49:38,675
انظر، أنا متأكد من أن الناس غادروا هذا المكان
دون وقوع حادث.

774
00:49:42,040 --> 00:49:43,040
قل أنني أصدقك.

775
00:49:43,860 --> 00:49:47,460
لماذا يبلغون عنك وعن كارلا؟
الهاربين إلى الشرطة؟

776
00:49:47,740 --> 00:49:49,616
وإلا كيف يمكن أن يفلتوا من ماذا
يفعلون؟

777
00:49:49,640 --> 00:49:50,720
عليهم أن يقولوا شيئا.

778
00:49:51,120 --> 00:49:52,160
يسمونكم يا رفاق.

779
00:49:52,280 --> 00:49:53,240
أتيت للبحث عنا.

780
00:49:53,280 --> 00:49:53,960
لا يمكن العثور علينا.

781
00:49:54,000 --> 00:49:54,440
القضية مغلقة.

782
00:49:54,480 --> 00:49:56,880
لا أحد يهتم بالهاربين في
نظام.

783
00:49:57,720 --> 00:49:59,000
شيء ليس صديقي

784
00:50:09,960 --> 00:50:11,620
هذا قميص روزيتا.

785
00:50:27,270 --> 00:50:28,910
حسنًا، أنت تقول...

786
00:50:30,110 --> 00:50:34,750
يختفي الناس من هذا المكان كل
الوقت ولا أحد يعرف عن ذلك.

787
00:50:34,890 --> 00:50:35,890
البعض يفعل.

788
00:50:36,450 --> 00:50:39,210
والراهبة والكاهن الذي التقيت به هما
فيه.

789
00:50:39,230 --> 00:50:40,230
هذه قصتك؟

790
00:50:40,320 --> 00:50:41,886
سمعت أن الأب بيتر حقيقي
السلام.

791
00:50:41,910 --> 00:50:43,206
إنه يحمي كل ما هو موجود هناك.

792
00:50:43,230 --> 00:50:44,890
لقد شاهدت كارلا تُقتل.

793
00:50:50,410 --> 00:50:52,410
رأيت... وصلت
خارج مع حقيبتها.

794
00:50:56,560 --> 00:50:59,180
رأيت هذا الشيء...

795
00:51:00,960 --> 00:51:02,560
اخرج في الظلام.

796
00:51:05,340 --> 00:51:07,660
لقد قطعت ذراعها ينقط.

797
00:51:14,780 --> 00:51:16,380
وسحبها...

798
00:51:16,480 --> 00:51:17,480
بعيدا.

799
00:51:25,710 --> 00:51:26,710
رأيت هذا؟

800
00:51:28,030 --> 00:51:28,990
يا إلهي.

801
00:51:29,030 --> 00:51:30,246
هل لم تكن تستمع لي؟

802
00:51:30,270 --> 00:51:30,730
مهلا، انظر.

803
00:51:31,030 --> 00:51:33,010
لا أعرف ما الذي يحدث في ذلك
مكان.

804
00:51:33,130 --> 00:51:34,130
تمام؟

805
00:51:34,630 --> 00:51:35,630
من الواضح...

806
00:51:36,310 --> 00:51:38,525
شيء أخافك
سيئة بما فيه الكفاية بالنسبة لك لتشغيل

807
00:51:38,526 --> 00:51:41,631
بعيدا وشراء أ
بندقية مع خطط لاستخدامها.

808
00:51:43,510 --> 00:51:44,590
هل تصدقني الآن؟

809
00:51:44,930 --> 00:51:45,930
طفل.

810
00:51:51,850 --> 00:51:52,850
انظر، سأخبرك بماذا.

811
00:51:54,840 --> 00:51:55,930
عندما أرجعك...

812
00:51:56,980 --> 00:51:58,710
أنت وأنا سوف نذهب في جولة في ذلك المكان.

813
00:51:59,610 --> 00:52:00,770
وسنكتشف القرف.

814
00:52:01,590 --> 00:52:02,590
تمام؟

815
00:52:08,740 --> 00:52:09,740
شكرًا لك.

816
00:52:15,470 --> 00:52:16,710
ماذا قلت اسمك كان؟

817
00:52:16,870 --> 00:52:17,870
روبي كيمبال.

818
00:52:22,480 --> 00:52:23,480
سعدت بلقائك يا روبي.

819
00:52:28,160 --> 00:52:29,280
أنا أليسا نولان.

820
00:52:32,300 --> 00:52:33,420
سعدت بلقائك يا أليسا.

821
00:52:46,700 --> 00:52:47,700
إنه أنا فقط.

822
00:52:48,180 --> 00:52:49,180
لقد نسيت وجبتي الخفيفة.

823
00:52:53,550 --> 00:52:54,550
أنا بخير.

824
00:52:55,210 --> 00:52:55,570
على ما يرام.

825
00:52:55,710 --> 00:52:57,246
حسنًا، سأعود إلى الطابق السفلي لألعب
اللعبة.

826
00:52:57,270 --> 00:52:58,270
هل أنت قادم؟

827
00:52:58,330 --> 00:52:58,810
لا.

828
00:52:59,165 --> 00:53:01,405
أعتقد أنني سأقوم ببعض القراءة و
اتصل الليلة.

829
00:53:01,890 --> 00:53:02,370
تمام.

830
00:53:02,910 --> 00:53:04,150
تناسب نفسك يا أخت.

831
00:53:05,090 --> 00:53:05,570
لاحقاً.

832
00:53:05,750 --> 00:53:06,750
لاحقاً.

833
00:53:12,510 --> 00:53:13,510
ماذا الآن؟

834
00:53:14,980 --> 00:53:16,060
ماذا تفعل هنا؟

835
00:53:16,980 --> 00:53:19,990
أعتقدت أنك ستأخذ الأخت فرانسيس
عشاءها هذا المساء.

836
00:53:21,350 --> 00:53:22,350
نعم.

837
00:53:22,730 --> 00:53:24,590
أرادت إيريس أن تفعل ذلك، لذلك تركتها تفعل ذلك.

838
00:53:26,810 --> 00:53:27,810
كل شيء بخير؟

839
00:53:29,470 --> 00:53:29,950
نعم.

840
00:53:30,300 --> 00:53:31,110
هل رأيت الأب مايك؟

841
00:53:31,190 --> 00:53:33,030
لم يصل إلى اللعبة أبدًا.

842
00:53:33,870 --> 00:53:34,870
حسنًا، إنه ليس هنا.

843
00:53:35,790 --> 00:53:36,790
أستطيع أن أرى ذلك.

844
00:53:39,530 --> 00:53:40,290
حسنًا يا مايكل.

845
00:53:40,530 --> 00:53:41,530
اخرج من أجل الأم.

846
00:53:41,560 --> 00:53:42,560
لقد أمسكت بنا.

847
00:53:44,130 --> 00:53:45,650
لقد فشلت في رؤية الفكاهة في ذلك.

848
00:53:45,910 --> 00:53:46,910
اعتقدت أنه كان مضحكا.

849
00:53:48,690 --> 00:53:49,690
الأخت روث.

850
00:53:50,830 --> 00:53:51,830
كنت أتساءل.

851
00:53:53,720 --> 00:53:55,600
هل تعرف أين نيكي أو
روزيتا هي؟

852
00:53:55,770 --> 00:53:57,670
فقط لم أرهم على العشاء الليلة.

853
00:53:58,390 --> 00:53:59,390
نعم.

854
00:53:59,875 --> 00:54:01,170
ذهبوا إلى المتجر مع الأب مايك.

855
00:54:01,190 --> 00:54:02,190
أين الأب بيتر؟

856
00:54:18,840 --> 00:54:19,840
بخير.

857
00:54:30,980 --> 00:54:34,540
مهلا، إذا كنت كاهنا، لماذا أنت
ارتداء خاتم الزواج؟

858
00:54:35,040 --> 00:54:37,520
حسنًا، جميع الكهنة وجميع الراهبات متزوجون
إلى الله.

859
00:54:38,180 --> 00:54:39,220
حسنا، هذا غريب.

860
00:54:40,560 --> 00:54:42,140
نعم، انها مثيرة للاهتمام.

861
00:54:43,660 --> 00:54:44,660
أنا خارج.

862
00:54:45,200 --> 00:54:45,700
ماذا؟

863
00:54:46,020 --> 00:54:47,600
لا يمكنك الانسحاب بعد الفوز.

864
00:54:47,620 --> 00:54:48,620
هذا مقرف.

865
00:54:49,580 --> 00:54:50,860
والدي لم يقم بتربية الحمقى.

866
00:54:50,900 --> 00:54:51,900
يا فتى.

867
00:54:54,560 --> 00:54:55,560
شكرًا لك.

868
00:54:56,460 --> 00:54:57,560
أنت محظوظ جدا.

869
00:54:59,720 --> 00:55:00,720
ها ها .

870
00:55:01,080 --> 00:55:01,560
ووو.

871
00:55:01,960 --> 00:55:02,620
يا فتاة.

872
00:55:02,920 --> 00:55:03,920
على ما يرام.

873
00:55:04,280 --> 00:55:06,730
هيا، نعم.

874
00:55:07,170 --> 00:55:08,170
احصل عليه، فتاة.

875
00:55:27,440 --> 00:55:28,440
4 دولارات؟

876
00:55:29,080 --> 00:55:30,780
هل هذا حقا كل ما أريد؟

877
00:55:30,960 --> 00:55:32,420
ولكن، أنت محظوظ لأنني حصلت على ذلك.

878
00:55:33,200 --> 00:55:35,740
أوه، سارة تأتي إلى هنا والرقص بالنسبة لي،
فتاة.

879
00:55:35,820 --> 00:55:36,820
حصلت على بوب متوترة.

880
00:55:37,060 --> 00:55:38,060
أوه.

881
00:55:38,200 --> 00:55:39,200
تلك الأغنية؟

882
00:55:39,320 --> 00:55:39,800
أوه نعم.

883
00:55:39,801 --> 00:55:41,000
نعم، هذا هو المربى الخاص بي هناك.

884
00:55:41,001 --> 00:55:42,001
نعم سيدتي!

885
00:55:42,360 --> 00:55:43,360
نعم!

886
00:55:46,700 --> 00:55:47,700
مهلا،

887
00:55:50,260 --> 00:55:51,260
هل يمكننا اللعب مرة أخرى؟

888
00:55:52,300 --> 00:55:53,300
اتركني وحدي.

889
00:55:53,500 --> 00:55:55,060
أنا لا أعرف حتى لماذا أنت هنا.

890
00:55:55,160 --> 00:55:56,160
لا أحد يحب مؤخرتك.

891
00:55:57,300 --> 00:55:58,300
سيداتي.

892
00:55:59,640 --> 00:56:00,640
لا تقل لها ذلك.

893
00:56:02,000 --> 00:56:03,200
أنا متأكد من أنهم مجرد مزاح.

894
00:56:04,000 --> 00:56:05,180
يو، الأب الرجل الجديد.

895
00:56:05,700 --> 00:56:07,180
لا تضع الكلمات في فمي.

896
00:56:07,310 --> 00:56:08,310
أنت لا تعرفها.

897
00:56:09,800 --> 00:56:12,120
الأب مايكل، وليس الأب الرجل الجديد.

898
00:56:12,580 --> 00:56:14,160
حسناً، أيها الأب مدقق الوقت.

899
00:56:14,465 --> 00:56:15,865
ولكن هل يمكننا الحصول على لعبة أخرى بالرغم من ذلك؟

900
00:56:16,020 --> 00:56:16,760
لقد فات الوقت.

901
00:56:17,020 --> 00:56:18,880
لا بد لي من حبس، والقيام بجولات.

902
00:56:24,100 --> 00:56:26,500
لديك الوقت لسؤال آخر.

903
00:56:26,920 --> 00:56:27,140
نعم!

904
00:56:27,540 --> 00:56:28,540
حسنا يا سيدات!

905
00:56:29,360 --> 00:56:30,360
يو، كيسي.

906
00:56:30,725 --> 00:56:31,725
أنت تتعامل.

907
00:56:34,980 --> 00:56:37,220
أنت، والد مايكل مثير نوعًا ما.

908
00:56:37,460 --> 00:56:37,700
مصريات.

909
00:56:38,080 --> 00:56:39,200
إنه كاهن.

910
00:56:39,800 --> 00:56:41,016
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟

911
00:56:41,040 --> 00:56:42,520
انظر، هذا ما أتحدث عنه.

912
00:56:42,580 --> 00:56:43,806
لهذا السبب لا أحد يحب مؤخرتك.

913
00:56:43,830 --> 00:56:45,750
أعتقد أنني قد تم حبس هنا للتو
طويل جدًا.

914
00:56:46,140 --> 00:56:47,040
فتاة، هيا.

915
00:56:47,080 --> 00:56:48,080
لقد مرت أربعة أيام فقط.

916
00:56:48,280 --> 00:56:49,480
لقد مرت ثمانية أسابيع بالنسبة لي.

917
00:56:50,040 --> 00:56:50,660
أنا خارج هنا.

918
00:56:50,720 --> 00:56:51,720
يجب أن أتبول.

919
00:56:51,940 --> 00:56:54,020
يا إلهي، لو كنت هنا لفترة طويلة لفعلت ذلك.

920
00:56:55,760 --> 00:56:57,240
ولهذا السبب مؤخرتك مغلقة.

921
00:56:58,340 --> 00:56:59,340
لقد حصلت على نقطة.

922
00:57:24,130 --> 00:57:25,130
يتمسك.

923
00:57:38,950 --> 00:57:39,950
أنت تصدقني.

924
00:57:39,951 --> 00:57:45,710
يا فتى، أنا لا أؤمن بالخرافات
الحكايات الخيالية أو النهايات السعيدة، ومصاصي الدماء،

925
00:57:46,030 --> 00:57:47,190
الزومبي أو حتى المستذئبين.

926
00:57:48,050 --> 00:57:51,250
أعتقد أنك رأيت شيئا هناك
الذي أخافك أنت وصديقك.

927
00:57:52,570 --> 00:57:53,570
ماذا عن الوحوش؟

928
00:57:53,910 --> 00:57:54,910
حسنًا، الوحوش موجودة.

929
00:57:55,070 --> 00:57:56,190
يطلق عليهم البشر.

930
00:57:56,740 --> 00:57:59,170
لقد رأيت البشر يفعلون الكثير من الأشياء التي قد تفعل ذلك
اجعل رأسك يدور.

931
00:58:01,030 --> 00:58:02,030
دعونا نتحرك.

932
00:59:05,840 --> 00:59:06,840
ماذا يحدث هنا؟

933
00:59:07,020 --> 00:59:08,080
بدأ الإغلاق.

934
00:59:09,520 --> 00:59:10,880
سنعود في صباح اليوم التالي.

935
00:59:11,540 --> 00:59:13,580
أبحث عن الأب بيتر والأخت
لو.

936
00:59:14,165 --> 00:59:16,125
أعتقد أنهم تقاعدوا بالفعل ل
مساء.

937
00:59:17,120 --> 00:59:18,200
وجدتها؟

938
00:59:20,200 --> 00:59:21,200
لا حظ لكارلا؟

939
00:59:21,240 --> 00:59:21,760
نعم، حول ذلك.

940
00:59:21,820 --> 00:59:23,060
هل هناك مكان يمكننا التحدث فيه؟

941
00:59:23,140 --> 00:59:24,840
نعم، يمكننا التحدث في الكنيسة.

942
00:59:26,200 --> 00:59:30,300
أبي، هذه هي عزيزتنا أليسا نولان،
من هو بدون إذن.

943
00:59:31,780 --> 00:59:34,860
هل يمكنك من فضلك أن ترى أنها تصل إليها
الغرفة بينما أتحدث مع المحقق؟

944
00:59:35,740 --> 00:59:36,140
المحقق؟

945
00:59:36,590 --> 00:59:38,416
نعم، سأحتاجها للبقاء معنا
قليلا.

946
00:59:38,440 --> 00:59:39,440
شكرًا.

947
00:59:39,520 --> 00:59:40,200
شكرًا لك.

948
00:59:40,360 --> 00:59:41,180
أستطيع أن آخذه من هنا.

949
00:59:41,380 --> 00:59:42,380
اذهب للقيام بجولاتك.

950
00:59:44,100 --> 00:59:45,100
اتبعني.

951
01:00:33,280 --> 01:00:34,280
الأخت فرانسيس؟

952
01:01:18,140 --> 01:01:19,140
هل هذا أنت؟

953
01:01:23,540 --> 01:01:24,540
الأخت فرانسيس؟

954
01:01:27,120 --> 01:01:28,120
أحمر؟

955
01:01:28,340 --> 01:01:29,800
نعم، هذا أنا، ماندي.

956
01:01:32,340 --> 01:01:33,980
ما الذي تفعله هنا؟

957
01:01:36,540 --> 01:01:37,540
حسنًا ، أم ...

958
01:01:37,860 --> 01:01:39,640
كنت سأفعل فقط...

959
01:01:39,740 --> 01:01:41,260
وما هو الشيء الذي معك؟

960
01:01:42,340 --> 01:01:45,601
أعتقد أن هناك شيئا ما
يجري و... اقترب.

961
01:01:53,700 --> 01:01:54,700
أقرب.

962
01:01:56,680 --> 01:01:58,320
لا أستطيع سماعك جيدًا.

963
01:02:00,220 --> 01:02:02,720
حسنًا، كنت سأخبرك بذلك فحسب...

964
01:02:05,060 --> 01:02:06,420
ماذا أحضرت لي؟

965
01:02:07,320 --> 01:02:08,620
أنت تؤذي ذراعي، أختي.

966
01:02:09,960 --> 01:02:11,740
من الأفضل أن أتمسك بك يا عزيزتي.

967
01:02:13,240 --> 01:02:13,760
أنت في قبضتك يا أختي.

968
01:02:13,940 --> 01:02:14,940
إنه يؤذي ذراعي.

969
01:02:15,820 --> 01:02:17,020
أختي، اتركي.

970
01:02:18,820 --> 01:02:19,820
كارلا...

971
01:02:20,040 --> 01:02:21,100
اتركني!

972
01:02:21,700 --> 01:02:23,140
أخت فرانسيس، أنت في قبضتك.

973
01:02:23,480 --> 01:02:24,480
لا!

974
01:02:24,660 --> 01:02:25,660
لا!

975
01:02:25,900 --> 01:02:26,900
لا!

976
01:02:27,620 --> 01:02:28,620
لا!

977
01:02:30,920 --> 01:02:31,920
لا!

978
01:02:32,100 --> 01:02:32,540
لا!

979
01:02:32,800 --> 01:02:33,240
لا!

980
01:02:33,241 --> 01:02:34,241
لا!

981
01:02:50,550 --> 01:02:52,070
الأخت فرانسيس؟

982
01:02:52,071 --> 01:02:53,310
ألا ترى أنني ميت؟

983
01:02:56,640 --> 01:02:57,100
أوه، هذه هي الطريقة التي أنا عليها.

984
01:02:57,101 --> 01:02:57,120
أنا على قيد الحياة.

985
01:02:57,520 --> 01:03:05,370
أنا على قيد الحياة.

986
01:03:05,970 --> 01:03:06,930
أنا على قيد الحياة.

987
01:03:06,931 --> 01:03:07,190
يا إلاهي.

988
01:03:07,191 --> 01:03:08,191
لا، لا!

989
01:03:11,730 --> 01:03:12,730
لا.

990
01:03:13,170 --> 01:03:14,330
لا، لا تفعل ذلك.

991
01:03:48,860 --> 01:03:49,860
رجل!

992
01:03:50,240 --> 01:03:51,480
ماذا تفعل الآن؟

993
01:03:56,790 --> 01:03:57,910
الأخت فرانسيس.

994
01:05:20,300 --> 01:05:22,200
هذا مثير للسخرية.

995
01:05:23,280 --> 01:05:25,480
وما هي مخاوفك، سيدة نولان؟

996
01:05:27,820 --> 01:05:31,020
ماذا فعلنا لك غير مساعدتك
ويرشدك؟

997
01:05:31,190 --> 01:05:33,016
وهذا ما أود معرفته أيضًا،
أخت.

998
01:05:33,040 --> 01:05:35,400
فهل تمانع إذا ألقينا نظرة فاحصة
حول سانت ماتياس؟

999
01:05:35,660 --> 01:05:36,660
بالتأكيد لا.

1000
01:05:37,440 --> 01:05:39,200
ستحتاج إلى أمر قضائي لذلك،
المحقق.

1001
01:05:40,060 --> 01:05:41,480
هذا هو بيت الرب.

1002
01:05:42,380 --> 01:05:44,700
الآن من فضلك، اسمحوا لي أن تظهر لك.

1003
01:05:50,740 --> 01:05:51,320
أنت على حق.

1004
01:05:51,400 --> 01:05:52,600
ليس لدي مذكرة تفتيش.

1005
01:05:52,650 --> 01:05:55,121
ولكن لدي احتمال
سبب للاعتقاد بذلك

1006
01:05:55,122 --> 01:05:58,141
كارلا مونتغمري
لم يغادر المبنى قط.

1007
01:05:58,900 --> 01:05:59,700
أين تريد البحث؟

1008
01:05:59,720 --> 01:06:01,800
يجب أن نبدأ في الطابق السفلي.

1009
01:06:02,660 --> 01:06:03,660
همم؟

1010
01:06:04,560 --> 01:06:06,680
أعني، هذا هو المكان الأخير الذي كنت فيه
كلاهما شوهد.

1011
01:06:07,500 --> 01:06:08,500
لذا يجب أن نبدأ من هناك.

1012
01:06:11,265 --> 01:06:12,305
ثماني كرات، جيب ركني.

1013
01:06:12,760 --> 01:06:13,760
الكلبة، من فضلك!

1014
01:06:18,980 --> 01:06:20,060
ماذا بحق الجحيم، ماندي؟

1015
01:06:20,480 --> 01:06:22,080
لقد ضربتني للتو بباب غريب!

1016
01:07:23,970 --> 01:07:24,970
الهاتف.

1017
01:07:26,390 --> 01:07:36,710
لقد حصلنا عليه.

1018
01:07:36,910 --> 01:07:38,146
هل تريدني أن أدفع الشيك؟

1019
01:07:38,170 --> 01:07:38,610
لا، لا، لا.

1020
01:07:38,630 --> 01:07:39,970
نجلس حميرنا هنا.

1021
01:07:46,330 --> 01:07:53,510
لقد أسقطتني بشدة.

1022
01:07:57,050 --> 01:07:58,050
أعتقد أنني بخير الآن.

1023
01:07:59,840 --> 01:08:00,840
جين، أين؟

1024
01:08:01,100 --> 01:08:02,200
لا، لا.

1025
01:08:04,880 --> 01:08:06,596
سأذهب إلى الحمام وأحصل على بعض
المناشف.

1026
01:08:06,620 --> 01:08:07,620
لا، لا تذهب.

1027
01:08:07,920 --> 01:08:09,920
عليك أن تذهب إلى الغرفة مع سارة و
اجلس.

1028
01:08:10,360 --> 01:08:11,360
سارة؟

1029
01:08:12,220 --> 01:08:12,360
نعم؟

1030
01:08:12,560 --> 01:08:13,560
جين، تعال إلى الداخل.

1031
01:08:13,700 --> 01:08:14,800
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

1032
01:08:14,801 --> 01:08:15,440
أنا أعرف.

1033
01:08:15,520 --> 01:08:16,520
تعال إلى الداخل.

1034
01:09:15,230 --> 01:09:16,510
هاوي، عزيزتي، ارجعي الآن.

1035
01:09:16,950 --> 01:09:17,950
أحضر كل ما لديك.

1036
01:09:17,990 --> 01:09:19,150
أنقذ منزل ماتياس في منتصف الطريق.

1037
01:09:19,170 --> 01:09:20,170
الآن.

1038
01:09:50,840 --> 01:09:52,460
حسنًا.

1039
01:11:34,420 --> 01:11:39,740
لا، أنا بحاجة للذهاب.

1040
01:11:39,741 --> 01:11:39,840
يجب أن أكون سريعا.

1041
01:11:39,860 --> 01:11:41,200
الأخت فرانسيس؟

1042
01:12:23,240 --> 01:12:28,330
كيف يمكنني الحصول على ¡؟

1043
01:12:50,640 --> 01:12:52,380
أين مفتاح الطوارئ؟

1044
01:12:53,860 --> 01:12:57,340
إنها في مكان ما.

1045
01:12:57,341 --> 01:13:36,880
أنا آسف جدا.

1046
01:13:38,660 --> 01:13:40,920
أنا آسف جدا.

1047
01:14:58,470 --> 01:14:59,870
روبي؟

1048
01:14:59,871 --> 01:15:01,270
روبي؟

1049
01:15:51,870 --> 01:15:53,530
الأم بيتر؟

1050
01:16:59,250 --> 01:17:01,290
كما تعلمون، كنا في شهر العسل عندما حدث ذلك
حدث.

1051
01:17:03,325 --> 01:17:11,431
لقد تزوجنا للتو وذهبنا إلى
البرازيل تزور راعوث في إحدى بعثاتها.

1052
01:17:13,390 --> 01:17:15,190
كان هناك شيء ما في الغابة.

1053
01:17:17,670 --> 01:17:21,670
لقد شعرت بالمرارة وبدأت في التغيير.

1054
01:17:28,410 --> 01:17:30,790
مشيت إلى زوجتي وبدأت في ذلك
التغيير.

1055
01:17:34,270 --> 01:17:42,270
وأنا وروث، كنا نعرف، ونأمل،
صلينا لكي نتمكن من علاجها.

1056
01:17:44,180 --> 01:17:46,130
فأحضرناها إلى هنا وأخفناها.

1057
01:17:47,210 --> 01:17:50,270
ونحن نعيش هذه الحياة لمدة عشرة
سنوات.

1058
01:17:54,500 --> 01:17:58,660
ولكن مع استمرار الأمور، حصلت للتو
أسوأ.

1059
01:17:59,560 --> 01:18:01,620
بدأت تصبح أكثر عدوانية.

1060
01:18:03,740 --> 01:18:05,300
المزيد من الجوع فقط.

1061
01:18:07,340 --> 01:18:09,760
ووضعنا ذلك الباب للسيطرة عليها.

1062
01:18:11,370 --> 01:18:16,040
وفي النهاية لم أستطع حتى أن أعطيها
اللحوم من السوق بعد الآن.

1063
01:18:16,720 --> 01:18:17,800
كان عليه أن يكون على قيد الحياة.

1064
01:18:19,320 --> 01:18:20,960
لذا بدأت بإطعامها لنا؟

1065
01:18:23,280 --> 01:18:25,260
يا إلهي ماذا فعلنا؟

1066
01:18:29,920 --> 01:18:30,960
نعم نحن...

1067
01:18:32,460 --> 01:18:35,980
لقد قدمنا لها الأشياء غير المرغوب فيها في البرنامج.

1068
01:18:37,450 --> 01:18:39,400
تلك التي لم نعتقد أن أحداً سيفعلها
يغيب.

1069
01:18:42,555 --> 01:18:43,835
لماذا كنت بحاجة لقتل روبي؟

1070
01:18:44,570 --> 01:18:45,570
كنت سوف تؤذيها.

1071
01:18:46,620 --> 01:18:49,140
أقسمت أنني لن أسمح لأحد أن يؤذي زوجتي.

1072
01:18:49,260 --> 01:18:50,400
زوجتك وحش!

1073
01:18:52,620 --> 01:18:53,620
ليس لي.

1074
01:19:35,160 --> 01:21:26,080
بالنسبة لك أقدم GoPro.

1075
01:21:26,420 --> 01:21:28,220
باعتبار أن المستذئب أكل أصدقائنا.

1076
01:21:28,560 --> 01:21:30,000
وطلقة نارية على كاهن مزيف ميت.

1077
01:21:31,720 --> 01:21:32,720
لقد نجونا.

1078
01:21:34,920 --> 01:21:36,260
سأذهب للحصول على بعض المساعدة.

1079
01:21:36,660 --> 01:21:37,680
والدي محامي.

1080
01:21:38,180 --> 01:21:40,080
الهاتف في المكتب محطم.

1081
01:21:43,560 --> 01:21:44,580
أخذت رجال الشرطة.

1082
01:22:34,340 --> 01:22:35,380
لا تقلق.

1083
01:22:42,140 --> 01:22:43,640
لقد اتصلت بجميع مراكز الشرطة.

1084
01:22:54,520 --> 01:23:02,520
أسمعهم ولدوا برباطات بلاستيكية (زابي).
قلوب وأكاذيب جميلة

1085
01:23:18,680 --> 01:23:26,680
كنت أصغر سنا عالقا في الداخل وعلى الرغم من ذلك
حاولت. لم تكن غاضبة.

1086
01:23:26,820 --> 01:23:30,660
لم تتحدث عن الأوقات السعيدة.

1087
01:23:31,080 --> 01:23:34,300
عالقة في أفكار صرخات وحيدا.

1088
01:23:34,640 --> 01:23:35,640
يا!

1089
01:23:35,740 --> 01:23:36,740
يا!

1090
01:23:37,540 --> 01:23:39,360
لا أستطيع التوقف.

1091
01:23:39,700 --> 01:23:41,840
لن أتوقف عن نفسي.

1092
01:23:45,360 --> 01:23:47,000
لا أستطيع التوقف.

1093
01:23:51,150 --> 01:23:52,150
يا!

1094
01:23:52,990 --> 01:23:54,630
لا أستطيع التوقف.

1095
01:24:14,820 --> 01:24:16,680
كان تقريبا.

1096
01:24:16,740 --> 01:24:18,480
لم تكن مناسبة.

1097
01:24:18,700 --> 01:24:22,260
حتى انكسرت خارج جلدها.

1098
01:24:22,700 --> 01:24:24,200
واحدة من نوعها.

1099
01:24:24,500 --> 01:24:26,020
مشيت بجانب.

1100
01:24:26,600 --> 01:24:29,880
النفوس المتعبة من عقول مختلفة.

1101
01:24:30,380 --> 01:24:38,060
نحن نسير جنبا إلى جنب مع عيون سعيدة.

1102
01:24:40,040 --> 01:24:43,980
قلوب مفتوحة وعيون جميلة.

1103
01:24:43,981 --> 01:24:45,101
قلوب مفتوحة وعيون جميلة.

1104
01:24:46,160 --> 01:24:47,480
يا!

1105
01:24:47,780 --> 01:24:48,780
يا!

1106
01:24:49,980 --> 01:24:52,260
لا أستطيع التوقف.

1107
01:24:52,600 --> 01:24:54,860
لن أتوقف عن نفسي.

1108
01:24:55,180 --> 01:24:55,500
يا!

1109
01:24:56,040 --> 01:24:57,140
يا!

1110
01:24:57,880 --> 01:25:00,800
أنا لم انتهي.

1111
01:25:03,530 --> 01:25:04,850
يا!

1112
01:25:05,250 --> 01:25:08,050
لا أستطيع التوقف.

1113
01:25:10,730 --> 01:25:11,890
يا!

1114
01:25:13,110 --> 01:25:16,150
أنا لم انتهي.

1115
01:25:31,020 --> 01:25:34,360
لقد كانت في مكان ما بجانبي وحيدة.

1116
01:25:34,361 --> 01:25:35,361
نَعَم؟

1117
01:25:35,680 --> 01:25:37,260
وجدت لي؟

1118
01:25:37,380 --> 01:25:39,620
ماذا حدث هنا؟